Translation of "Gedeelde" in Spanish

Gedeelde smart is halve smart.

El dolor compartido es medio dolor.

Een gedeelde vreugde is een dubbele vreugde.

Alegría compartida es doble alegría.

Dit gaat over het maken van gedeelde erfstukken.

Esta se trata de crear reliquias compartidas.

Of de gedeelde grond voor de teelt van groenten en fruit

o en los terrenos comunitarios para cultivar frutas y verduras