Translation of "Opgegroeid" in Spanish

Ik ben hier opgegroeid.

Aquí crecí.

Ik ben met Pokémon opgegroeid.

Crecí viendo Pokémon.

Ben je in Boston opgegroeid?

- ¿Te criaste en Boston?
- ¿Creciste en Boston?
- ¿Se crió en Boston?
- ¿Creció en Boston?

Het huis waarin ik ben opgegroeid,

la casa en la que crecí,

Ik ben hier geboren en opgegroeid.

Yo nací y crecí aquí.

Ik ben opgegroeid hier in Boston.

Yo crecí aquí en Boston.

Ik ben in dit huis opgegroeid.

- Me crié en esta casa.
- Crecí en esta casa.

Tom is in een weeshuis opgegroeid.

Tom creció en un orfanato.

Ik ben opgegroeid op het platteland.

Crecí en el campo.

Ik ben opgegroeid in Kootenai County, Idaho.

Crecí en el condado de Kootenai en Idaho,

Hij is in een klein dorp opgegroeid.

Él creció en una pequeña aldea.

Ik ben opgegroeid met de Japanse keuken.

Yo crecí comiendo comida japonesa.

- Ik groeide op in het land.
- Ik ben opgegroeid in het land.
- Ik ben opgegroeid op het platteland.

- Crecí en el campo.
- Yo crecí en el campo.

- Ik herinner mij het huis waarin ik opgegroeid ben.
- Ik herinner me het huis waar ik opgegroeid ben.

Recuerdo la casa en la que crecí.

- Ik ben opgegroeid in deze buurt.
- Ik groeide op in deze buurt.
- Ik ben in deze buurt opgegroeid.

Yo crecí en este vecindario.

- We zijn samen opgegroeid.
- We groeiden samen op.

- Nosotros crecimos juntos.
- Nosotras crecimos juntas.

Ik ben opgegroeid met ‘Star Trek’ en ‘Forbidden Planet’

Crecí viendo "Star Trek" y "Forbidden Planet"

Ik herinner me het huis waar ik opgegroeid ben.

Me acuerdo de la casa en la que crecí.

Ik ben geboren in Osaka, maar opgegroeid in Tokio.

Nací en Osaka, pero me crié en Tokio.

- Ze is opgegroeid in Frankrijk.
- Ze groeide op in Frankrijk.

Ella fue criada en Francia.

- Ik ben opgegroeid in Australië.
- Ik groeide op in Australië.

Crecí en Australia.

Je zou kunnen stellen dat cannabis en mensen samen opgegroeid zijn.

Podríamos decir que el cannabis y los humanos crecieron juntos.

- Ik groeide op in het land.
- Ik ben opgegroeid op het platteland.

- Crecí en el campo.
- Yo crecí en el campo.

- Ik ben opgegroeid in dat huis.
- Ik groeide op in dat huis.

- Yo crecí en esa casa.
- Me crié en esa casa.

- Ik ben opgegroeid in de bergen.
- Ik groeide op in de bergen.

Yo crecí en la montaña.

- Ik ben opgegroeid in de bossen.
- Ik groeide op in de bossen.

Yo crecí en el bosque.

- Ik groeide op in de buurt van een rivier.
- Ik ben opgegroeid in de buurt van een rivier.

Yo crecí cerca de un río.