Translation of "Groeide" in Turkish

Sami groeide hier op.

Sami burada büyüdü.

Hij groeide op in Australië.

Avustralya'da büyüdü.

Ik groeide op in Boston.

Boston'da büyüdüm.

Tom groeide op in Australië.

Tom Avustralya'da büyüdü.

Ik groeide op met hen.

Onlarla birlikte büyüdüm.

Tom groeide op in Boston.

Tom Boston'da büyüdü.

- Tom groeide op in een klein dorp.
- Tom groeide op in een dorpje.

Tom küçük bir köyde büyüdü.

Ik groeide op in een arbeidersgezin

İşçi sınıfı bir aile içinde büyüdüm

Sami groeide op in een moslimgemeenschap.

- Sami Müslüman bir ortamda yetişti.
- Sami Müslüman bir toplumda büyüdü.

Tussen de bloemen groeide er veel onkruid.

Çiçekler arasında bir sürü ot büyüyordu.

Tom groeide op in een klein vissersdorpje.

Tom küçük bir balıkçı köyünde büyüdü.

Waar werd hij geboren en groeide hij op?

O nerede doğdu ve yetişti?

Sami groeide op in een zeer religieus moslimgezin.

Sami çok dindar bir Müslüman ailede yetişti.

En terwijl hij groeide, kreeg ze haar zelfvertrouwen terug.

Kolu yavaşça büyüdükçe, öz güvenini de geri kazandı.

Een klein dorp groeide uit tot een grote stad.

Küçük bir köy büyük bir şehre dönüştü.

- Ze is opgegroeid in Frankrijk.
- Ze groeide op in Frankrijk.

O, Fransa'da büyüdü.

Het was verrassend te zien hoe snel het kind groeide.

Çocuğun ne kadar hızlı büyüdüğünü görmek şaşırtıcıydı.

- Hij groeide op in Duitsland.
- Hij is opgegroeid in Duitsland.

O, Almanya'da büyüdü.

- Ik ben opgegroeid in Australië.
- Ik groeide op in Australië.

Ben Avustralya'da büyüdüm.

Sami groeide op in een kleine moslimgemeenschap in Oost-Europa.

Sami Doğu Avrupa'daki küçük bir Müslüman toplulukta büyüdü.

Sami groeide op met de gedachte dat alle moslims terroristen waren.

Sami tüm Müslümanları terörist gören bir anlayışla büyüdü.

- Ik groeide op in het land.
- Ik ben opgegroeid op het platteland.

- Kırsalda büyüdüm.
- Taşrada büyüdüm.

- Ik ben opgegroeid in dat huis.
- Ik groeide op in dat huis.

Ben o evde büyüdüm.

- Ik ben opgegroeid in de bergen.
- Ik groeide op in de bergen.

Dağlarda büyüdüm.

- Ik ben opgegroeid in de bossen.
- Ik groeide op in de bossen.

Ben ormanda büyüdüm.

Ik groeide op in een witte buitenwijk van Zuid-Afrika tijdens de apartheid,

Ayrımcı Güney Afrika'nın beyaz banliyölerinde büyüdüm,

Harold Hardrada groeide uit tot koning van Noorwegen, en een van de grootste Vikingen van allemaal.

Harold Hardrada büyüdü ve Norveç Kralı ve en büyük Vikinglerden biri oldu.

- Ik groeide op in het land.
- Ik ben opgegroeid in het land.
- Ik ben opgegroeid op het platteland.

Kırsalda büyüdüm.

- Ik ben opgegroeid in deze buurt.
- Ik groeide op in deze buurt.
- Ik ben in deze buurt opgegroeid.

Bu çevrede büyüdüm.

- Ik groeide op in de buurt van een rivier.
- Ik ben opgegroeid in de buurt van een rivier.

Bir nehrin yakınında büyüdüm.