Translation of "Groeide" in Russian

- Ik groeide.
- Ik groeide op.
- Ik werd volwassen.

Я рос.

De menigte groeide snel.

Толпа быстро увеличивалась.

Hij groeide op in Australië.

Он вырос в Австралии.

Ik groeide op in Boston.

Я вырос в Бостоне.

Tom groeide op in Australië.

Том вырос в Австралии.

Tom groeide op in Boston.

Том вырос в Бостоне.

Ik groeide op in Australië.

Я вырос в Австралии.

- Tom groeide op in een klein dorp.
- Tom groeide op in een dorpje.

Том вырос в маленькой деревне.

Ik groeide op in een arbeidersgezin

Я выросла в семье, принадлежащей к рабочему классу,

- Ze groeide op.
- Ze groeit op.

Она растёт.

Tussen de bloemen groeide er veel onkruid.

Среди цветов росло много сорняков.

Tom groeide op in een klein vissersdorpje.

- Том вырос в маленькой рыбацкой деревне.
- Том вырос в маленькой рыбацкой деревушке.

Waar werd hij geboren en groeide hij op?

Где он родился и вырос?

En terwijl hij groeide, kreeg ze haar zelfvertrouwen terug.

Щупальце медленно отрастало — и к ней возвращалась уверенность.

Een klein dorp groeide uit tot een grote stad.

Деревушка стала большим городом.

- Ze is opgegroeid in Frankrijk.
- Ze groeide op in Frankrijk.

Она выросла во Франции.

Het was verrassend te zien hoe snel het kind groeide.

Было удивительно смотреть, как быстро растёт ребёнок.

- Hij groeide op in Duitsland.
- Hij is opgegroeid in Duitsland.

Он вырос в Германии.

- Ik ben opgegroeid in Australië.
- Ik groeide op in Australië.

Я вырос в Австралии.

- Ik groeide op in het land.
- Ik ben opgegroeid op het platteland.

Я вырос в деревне.

- Ik ben opgegroeid in dat huis.
- Ik groeide op in dat huis.

Я вырос в том доме.

- Ik ben opgegroeid in de bergen.
- Ik groeide op in de bergen.

- Я вырос в горах.
- Я выросла в горах.

Ik groeide op in een witte buitenwijk van Zuid-Afrika tijdens de apartheid,

Я росла в годы апартеида в белом районе в ЮАР,

Terwijl we het dessert proefden, groeide ons verlangen om dat land te bezoeken.

Пока мы ели десерт, в нас росло желание поехать в ту страну.

Harold Hardrada groeide uit tot koning van Noorwegen, en een van de grootste Vikingen van allemaal.

Гарольд Хардрада вырос, чтобы стать королем Норвегии и одним из величайших викингов.

- Ik groeide op in het land.
- Ik ben opgegroeid in het land.
- Ik ben opgegroeid op het platteland.

- Я вырос в деревне.
- Я выросла в деревне.

- Ik groeide op in de buurt van een rivier.
- Ik ben opgegroeid in de buurt van een rivier.

- Я вырос у реки.
- Я вырос рядом с рекой.