Translation of "Wachtte" in Russian

Ik wachtte en wachtte.

Я ждал и ждал.

Iedereen wachtte.

Все ждали.

Tom wachtte.

Том ждал.

Hij wachtte.

- Он ждал.
- Он подождал.

Zij wachtte.

- Она ждала.
- Она подождала.

Tom wachtte binnen.

Том ждал внутри.

Waarom wachtte Tom niet?

Почему Том не подождал?

Ik wachtte op een wonder.

и ждала, когда произойдёт чудо.

- Ik wachtte.
- Ik heb gewacht.

- Я подождал.
- Я подождала.
- Я ждал.
- Я ждала.

Hij wachtte zijn beurt af.

Он ждал своей очереди.

Ze wachtte geduldig op hem.

- Она терпеливо ждала его.
- Она терпеливо его ждала.

Tom wachtte tot Mary wegging.

Том подождал, пока Мэри уйдет.

Tom wachtte tot Mary begon.

Том ждал Мэри, чтобы начать.

Tom wachtte tot half drie.

- Том ждал до половины третьего.
- Том прождал до половины третьего.

Dan wachtte op de politie.

Дэн ждал полицию.

Er wachtte hem een vreselijk lot.

Его ждала ужасная судьба.

Angstig wachtte hij op zijn zoon.

Он с тревогой ждал сына.

Iedereen wachtte hetzelfde lot - de dood.

Всех ждала одна судьба — смерть.

Hij duwde op de knop en wachtte.

Он нажал на кнопку и стал ждать.

Ik hield de adem in en wachtte.

- Я ждал, затаив дыхание.
- Я затаил дыхание и стал ждать.

Tom hield zijn adem in en wachtte.

Том затаил дыхание и стал ждать.

Ze wachtte een paar uur op hem.

Она ждала его в течение нескольких часов.

Hij wachtte op hem tot tien uur.

- Он ждал его до десяти часов.
- Он ждал его до десяти.

Ik wist dat hij op Mary wachtte.

Я знал, что он ждёт Мэри.

Tom wachtte op Mary in zijn auto.

Том ждал Мэри в машине.

Ik wachtte een uur, maar hij kwam niet opdagen.

Я прождал час, но он не появился.

Ik stopte, en wachtte tot de auto voorbij was.

Я остановился и ждал, пока проедет машина.

- De advocaat verwachtte Ben.
- De advocaat wachtte op Ben.

Адвокат ждал Бена.

- Ik wachtte drie uur.
- Ik heb drie uur gewacht.

Я прождал три часа.

- Hij zat te wachten.
- Hij wachtte.
- Hij was aan het wachten.

Он ждал.

- Zij zat te wachten.
- Zij wachtte.
- Zij was aan het wachten.

Она ждала.

- Maria was aan het wachten.
- Maria wachtte.
- Maria zat te wachten.

Мэри ждала.

- Je zat te wachten.
- Je wachtte.
- Je was aan het wachten.

Ты ждал.

Ik wachtte een uur op hem op het station, maar hij kwam niet opdagen.

Я прождал его на станции час, но он так и не появился.

- Ik was op het juiste moment aan het wachten.
- Ik wachtte op het juiste moment.

Я ждал подходящего момента.