Translation of "Profeet" in Russian

Ik ben geen profeet.

- Я не пророк.
- Я не прорицатель.

Een dwaas is dikwijls een profeet.

Дурак часто бывает пророком.

Tom werd als een profeet beschouwd.

Том почитался как пророк.

Niemand wordt in eigen land als profeet geëerd.

Нет пророка в своём отечестве.

- Geen profeet is in zijn eigen land geëerd.
- Niemand is sant in eigen land.
- Geen profeet is in zijn land geëerd.
- Niemand wordt in eigen land als profeet geëerd.

Нет пророка в своём отечестве.

Moslims houden zich aan de leer van de profeet Mohammed.

Мусульмане придерживаются учения пророка Мухаммеда.

Er is geen god buiten God, en Mohammed is zijn profeet.

- Нет Бога, кроме Аллаха, а Мухаммед пророк его.
- Нет бога, кроме Аллаха, и Мухаммад пророк его.

- Niemand is sant in eigen land.
- Niemand wordt in eigen land als profeet geëerd.

Нет пророка в своём отечестве.

De terroristen hebben hun profeet tig keer sterker onteerd dan de karikaturisten van het tijdschrift "Charlie Hebdo".

Террористы опозорили своего пророка гораздо сильнее, чем это сделали карикатуристы журнала "Шарли Эбдо".