Translation of "Opgericht" in Russian

Wanneer is de universiteit opgericht?

Когда был основан университет?

De school was in 1650 opgericht.

Эта школа была основана в 1650 году.

Deze school is opgericht in 1650.

Эта школа была основана в 1650 году.

Ze hebben een nieuwe regering opgericht.

Они создали новое правительство.

- Wie richtte Disneyland op?
- Wie heeft Disneyland opgericht?

Кто основал Диснейленд?

In 400 voor Christus werden tempels voor genezing opgericht

В 400 году до н.э. были созданы храмы исцеления,

Ik vraag me af wanneer dat gebouw werd opgericht.

- Интересно, когда было построено это здание.
- Интересно, когда построили это здание.

Het monument is opgericht ter ere van de aanzienlijke filosoof.

Этот монумент был воздвигнут в честь выдающегося философа.

Omdat de overheid zijn plicht niet doet, hebben wij een vereniging opgericht die zorg moet dragen voor de veiligheid van de burgers.

Так как правительство не исполняет своих обязанностей, мы учредили комитет, который должен заботиться о безопасности граждан.