Translation of "Oogje" in Russian

Soms moet men een oogje dichtknijpen.

В иных случаях нужно глаза прикрывать.

Heb je een oogje op iemand nu?

Тебе сейчас кто-нибудь нравится?

Ik zou graag hebben dat je een oogje werpt op die documenten.

Я бы хотел, чтобы ты просмотрел эти документы.