Translation of "Koos" in Russian

Maar online koos ik:

Но несмотря на это, вот что я предпочитала онлайн:

- Uiteindelijk koos ze een ander kattejong.
- Uiteindelijk koos ze een ander katje.

В итоге она выбрала другого котёнка.

Ze koos drie mooie appels.

Она выбрала три красивых яблока.

Uiteindelijk koos ze een ander katje.

- В конце концов она выбрала другого котёнка.
- В итоге она выбрала другого котёнка.

Hij koos elk woord met zorg.

- Он осторожно подбирал каждое слово.
- Он тщательно подбирал каждое слово.

Hij koos uiteindelijk de rode auto.

- В конце концов он выбрал красную машину.
- В итоге он выбрал красную машину.

Hij koos een kerstcadeau voor haar uit.

Он выбрал рождественский подарок для неё.

Ik was 17 toen ik mijn carrière koos.

Свою профессию я выбрала, когда мне было 17 лет.

- Jij koos de beste.
- U heeft de beste gekozen.

- Ты выбрал лучшую.
- Ты выбрал лучший.
- Вы выбрали лучшую.
- Вы выбрали лучший.
- Ты выбрал лучшее.
- Вы выбрали лучшее.
- Ты выбрал самый лучший.
- Ты выбрал самую лучшую.
- Ты выбрал самое лучшее.
- Вы выбрали самый лучший.
- Вы выбрали самую лучшую.
- Вы выбрали самое лучшее.

Ze bekeek een aantal jurken en koos de duurste.

Она посмотрела несколько платьев и выбрала самое дорогое.

Ik koos het getal veertig voor de Tree of 40 Fruit

Я выбрал число 40 для «Дерева 40 фруктов»,

In plaats ervan koos het Westen ervoor om in slaap te vallen.

Вместо этого Запад решил впасть в спячку.

- Tom koos ervoor om Kerstmis met Mary door te brengen in plaats van met zijn familie.
- Tom koos ervoor om Kerstmis met Mary door te brengen in plaats van met zijn gezin.
- Tom koos ervoor om kerst met Mary door te brengen in plaats van met zijn gezin.
- Tom koos ervoor om kerst met Mary door te brengen in plaats van met zijn familie.

Том предпочёл провести Рождество с Мэри, а не с семьёй.

Wat bedoel ik als ik zeg dat het Westen ervoor koos om te gaan slapen?

Что же я имею в виду, когда говорю, что Запад решил заснуть?

"Ik versta perfect Italiaans" pochte zij, terwijl ze een schotel uit het menu koos. Maar toen het eten opgediend werd, was het helemaal niet wat ze verwacht had.

"Я прекрасно понимаю по-итальянски", - похвалилась она, выбирая блюдо в меню, но когда еда была подана, это оказалось совсем не то, что она ожидала.