Translation of "Hielden" in Russian

We hielden hen stil.

Мы не дали им шуметь.

Zij hielden van elkaar.

Они любили друг друга.

Ze hielden van Tom.

Они любили Тома.

Ze hielden van jou.

- Они любили тебя.
- Они любили вас.

We hielden van elkaar.

Мы любили друг друга.

We hielden van dat huis.

Мы любили этот дом.

Ze hielden elkaars handen vast.

Они держались за руки.

- Zij zeiden dat ze van pizza hielden.
- Ze zeiden dat ze van pizza hielden.

Они сказали, что любят пиццу.

Hielden mensen gezond, opgewekt en positief.

Берегите себя, будьте счастливы и не унывайте.

John en Mary hielden van elkaar.

Джон и Мэри любили друг друга.

Tom en Maria hielden zich stil.

Том с Мэри хранили молчание.

Zijn verhalen hielden ons urenlang bezig.

Его истории развлекали нас часами.

En hielden het zo onder de grond.

и запирали их под землёй.

- Ze stopten met huilen.
- Ze hielden op met huilen.

Они перестали плакать.

Tom en Maria zeiden dat ze van pizza hielden.

Том и Мэри сказали, что любят пиццу.

Zij hielden zich bezig met het ontwerp van nieuwe zonnecellen.

Они занимались разработкой новых солнечных батарей.

- Zijn verhalen hielden ons urenlang bezig.
- Zijn verhalen onderhielden ons gedurende uren.

Его истории развлекали нас часами.

- Je hield van chocolade.
- U hield van chocolade.
- Jullie hielden van chocolade.

- Вы любили шоколад.
- Тебе нравился шоколад.
- Ты любил шоколад.
- Ты любила шоколад.