Translation of "Atmosfeer" in Russian

De atmosfeer wordt verontreinigd.

Атмосфера загрязняется.

En uit de atmosfeer hield,

не давая им высвободиться в атмосферу,

De concentratie koolstofdioxide in de atmosfeer

Концентрация углекислого газа в земной атмосфере

Afbraak geeft kooldioxide in de atmosfeer,

Разложение выбрасывает в атмосферу углекислый газ,

Mars heeft een erg dunne atmosfeer.

У Марса очень разреженная атмосфера.

Mercurius heeft een heel dunne atmosfeer.

У Меркурия очень тонкая атмосфера.

Die de waterdamp door de atmosfeer jaagt.

благодаря чему влага распространяется в атмосфере.

De atmosfeer van de aarde warmt op

атмосфера Земли нагревается

Om koolstofdioxide te capteren uit de atmosfeer

поглощать углекислый газ из атмосферы

En dan gedeeltelijk wordt afgegeven aan de atmosfeer.

а затем оно частично выпускается в атмосферу.

Als groene planten koolstofdioxide uit de atmosfeer halen

когда зелёные растения берут углекислый газ из атмосферы

In de atmosfeer in de vorm van broeikasgassen.

в виде парниковых газов.

Deze uitstoot van extra broeikasgassen in de atmosfeer

И этот выброс дополнительных парниковых газов в атмосферу

De atmosfeer bestaat hoofdzakelijk uit stikstof en zuurstof.

Атмосфера главным образом состоит из азота и кислорода.

12 maal keer meer koolstof in de atmosfeer vrijgezet

вызвали выброс углерода в 12 раз превышающий

Plankton en micro-organismen laten zuurstof vrij in de atmosfeer,

Планктон и микроорганизмы выделяют в атмосферу кислород

Als ze de atmosfeer raken, verandert hun energie in licht.

Когда они попадают в атмосферу, их энергия превращается в свет.

Van de van fossiele brandstoffen afgeleide koolstof in de atmosfeer.

углерода, полученного из ископаемого топлива.

De atmosfeer van Uranus bestaat uit waterstof, helium en methaan.

Атмосфера Урана состоит из водорода, гелия и метана.

Maar de concentratie van het kooldioxide dat in de atmosfeer blijft,

Но концентрация углекислого газа, который остаётся в атмосфере,

Of we kunnen naar zout, rook en stof in de atmosfeer kijken,

Спутники собирают для нас информацию о содержании соли, дыма, пыли в атмосфере,

Hoe warmer, hoe meer water door bomen aan de atmosfeer afgegeven wordt.

Чем жарче, тем больше жидкости выделяется в атмосферу деревьями.

Omdat de helft van de koolstof die we uitstoten in de atmosfeer

и это потому, что половина выброшенного углерода

Is koolstof die niet terug de atmosfeer in gaat onder de vorm van broeikasgassen.

это углерод, который не вернётся в атмосферу в виде парниковых газов.

Onze atmosfeer bevat 21% zuurstof, dat nodig is om te ademen, 78% stikstof en 0,9% argon. De andere 0,1% bestaat uit waterdamp, koolstofdioxide, neon, methaan, krypton, helium, xenon, waterstof, distikstofmonoxide, koolmonoxide, stikstofdioxide, zwaveldioxide en ozon.

Наша атмосфера на 21% состоит из кислорода, который нам необходим для дыхания, на 78% — из азота и на 0,9% — из аргона. Оставшаяся 0,1 процента состоит из водяного пара, углекислого газа, неона, метана, криптона, гелия, ксенона, водорода, закиси азота, угарного газа, двуокиси азота, сернистого газа и озона.