Translation of "Achteruit" in Russian

- Achteruit, alsjeblieft.
- Achteruit, alstublieft.

- Отойди, пожалуйста.
- Отойдите, пожалуйста.

Achteruit.

Назад!

- Wijk achteruit, Satan!
- Achteruit, Satan!

Изыди, Сатана!

- Achteruit!
- Blijf daar!

Оставайся позади!

- Achteruit, alsjeblieft.
- Achteruit, alstublieft.
- Stap alsjeblieft terug.
- Stap alstublieft terug.

Пожалуйста, отойдите.

...om achteruit te gaan.

что нужно слегка отступить.

Met hun kop achteruit en lichaam opgerold...

Когда они отводят голову назад и сворачиваются,

Maar dan moet je een stap achteruit zetten

Но потом нужно сделать шаг назад

- Zijn zicht gaat achteruit.
- Hij verliest zijn gezichtsvermogen.

- Его зрение ухудшается.
- У него ухудшается зрение.
- Он теряет зрение.

Als ze hun kop achteruit houden en opgerold zijn...

Когда они отводят так голову и сворачиваются,

En wilde een stapje achteruit doen om het grotere plaatje te zien

и мне хотелось немного отойти от дел, взглянуть на жизнь в целом,

Met hun kop achteruit en lichaam opgerold... ...hebben ze de kracht om vooruit te stoten en aan te vallen.

Когда они отводят голову назад и сворачиваются, это означает, что у них есть сила броситься вперед и нанести удар.