Translation of "Respecteren" in Portuguese

Ze respecteren hem.

- Eles o respeitam.
- Elas o respeitam.

Haar vrienden respecteren haar.

Seus amigos a respeitam.

Ik moest de verlangens van Tom respecteren.

Eu tinha que respeitar os desejos do Tom.

- We moeten ons aan de wet houden.
- We moeten de wet respecteren.
- We moeten de wet naleven.

- Devemos cumprir a lei.
- Nós devemos obedecer à lei.

- Wat er ook gebeurt, we moeten de wetten respecteren.
- Wat er ook gebeurt, wij moeten gehoorzamen aan de wet.

Deveríamos obedecer à lei não importa o que aconteça.

Je hoeft er niet bang voor te zijn, maar we moeten ze respecteren. We moeten ze beschermen en niet proberen ze te doden.

E não acho que as pessoas devam ter medo deles, mas devemos respeitá-los. Temos de os proteger e não os tentar matar.

Zoals de schrijver Salman Rushdie, zelf in 1989 het doelwit van een islamitische dreiging tot moord omwille van zijn boek Satanic Verses, twitterde: „Religies respecteren betekent nu religies vrezen”.

Conforme twittou o escritor Salman Rushdie, alvo em 1989 de muçulmana ameaça de morte por causa de seu livro Versos Satânicos, "respeitar as religiões agora significa temer as religiões".