Translation of "Fijne" in Portuguese

- Fijne verjaardag, Tom!
- Fijne verjaardag, Tom.

Feliz aniversário, Tom!

Fijne Thanksgiving.

Feliz dia de ação de graças.

Fijne Thanksgiving!

Feliz Dia de Ação de Graças!

Fijne reis!

- Faça boa viagem.
- Boa viagem!
- Façam boa viagem.

Fijne Valentijnsdag!

Feliz dia dos namorados!

Fijne Internationale Vrouwendag!

Feliz Dia Internacional da Mulher!

Fijne verjaardag, papa.

Feliz aniversário, papai.

Fijne verjaardag, mama.

Feliz aniversário, mamãe.

Fijne verjaardag, oma.

Feliz aniversário, vovó.

- Fijne vakantie.
- Prettige feestdagen.

Boas festas.

- Goede reis!
- Fijne reis!

- Faça boa viagem.
- Boa viagem!
- Façam boa viagem.

Heb een fijne kerst.

Tenha um feliz Natal!

Er klonk fijne muziek.

Ouvia-se uma música agradável.

- Goedemorgen!
- Fijne dag!
- Goedendag!

Bom dia!

- Vrolijke verjaardag, opa.
- Fijne verjaardag, opa.

Feliz aniversário, vovô.

- Geniet van je vakantie.
- Fijne vakantie.
- Prettige vakantie!

- Aproveite seus feriados.
- Aproveite suas férias.

- Goede reis!
- Een goede reis gewenst!
- Fijne reis!

Boa viagem!

We willen dat iedereen een fijne Kerstmis heeft.

Nós desejamos a todos um feliz Natal.

- Gelukkige verjaardag Muiriel!
- Gefeliciteerd met je verjaardag, Muiriel!
- Fijne verjaardag, Muiriel!

Feliz aniversário, Muiriel!

Ik ben blij dat ik gisteren een fijne dag heb gehad met Lucas, na twee stressvolle dagen.

Alegro-me de ter tido um ótimo dia ontem com Lucas após dois dias estressantes.