Translation of "Aanraken" in Portuguese

Niet aanraken.

Não toque isto.

Niet aanraken!

Não toquem!

- Mag ik het aanraken?
- Kan ik het aanraken?
- Mag ik dit aanraken?

- Posso tocá-lo?
- Posso tocá-la?

Het aanraken, voelen, proeven.

Tocar-lhe, senti-lo, saboreá-lo.

Mag ik dit aanraken?

Posso tocar isto?

Mag ik ze aanraken?

Posso senti-los?

- Een beer zal geen lijk aanraken.
- Een beer zal geen kadaver aanraken.

Um urso não tocará um cadáver.

Ik kan makkelijk mijn tenen aanraken.

Eu consigo tocar os dedos dos pés com facilidade.

- Niet mijn camera aanraken.
- Kom niet aan mijn fototoestel.
- Raak mijn camera niet aan.

- Não toque a minha câmera.
- Não toquem a minha câmera.

...is zo groot en zo klein... ...het stukje leven dat we kunnen verwekken en aanraken...

é tão vasto e tão pequeno, a partícula de vida que podemos conceber e tocar,