Translation of "Stap" in Polish

Stap voor stap.

Jedną i drugą nogą.

Stap in.

Wskakuj.

Stap terug.

Krok do tyłu.

Stap in!

Wsiadaj!

Stap voor stap gaan we met onze partners

Tak więc po trochu, współpracując z partnerami,

Stap naar voren.

Krok naprzód.

Stap je af?

Wysiada pan?

Kom, stap in!

- Dalej, wsiadaj!
- Dalej, wskakuj!

- Achteruit, alsjeblieft.
- Achteruit, alstublieft.
- Stap alsjeblieft terug.
- Stap alstublieft terug.

Krok do tyłu, proszę.

En zelfs een stap verdergaan.

a nawet pójść krok dalej.

Stap niet op de glasscherven.

Nie chodź po rozbitym szkle.

- Ik stap uit op het volgende station.
- Op de volgende halte stap ik uit.
- Ik stap uit in het volgende station.

Wysiadam na następnej stacji.

- Ik stap uit op het volgende station.
- Ik stap uit in het volgende station.

Wysiadam na następnej stacji.

- Ga naar buiten.
- Stap naar buiten.

Wyjdź na zewnątrz.

Ik stap uit op het volgende station.

Wysiadam na następnej stacji.

Maar dan moet je een stap achteruit zetten

Potem trzeba zrobić krok w tył

Eén verkeerde stap en de hyena's pakken haar.

Jeden zły ruch i hieny je porwą.

Ik kan zelfs niet één stap salsa dansen.

Nie umiem zatańczyć ani jednego kroku salsy.

Ervan bewust zijn, is de eerste stap van de oplossing.

Ta świadomość to pierwszy krok do rozwiązania.

Voor hem was het slechts de volgende stap in de wapenhandel.

To tylko kolejny krok w handlu bronią,

- Ik stap op.
- Ik neem ontslag.
- Ik dien mijn ontslag in.

- Rezygnuję.
- Odchodzę.
- Składam wypowiedzenie.

Het doet je echt een stap terugnemen en je realiseert hoe flexibel ze zijn.

Pozwala to zrozumieć, jak potrafią się zaadaptować.

VERTELLER: We willen de Local Guides bedanken die dit jaar die extra stap hebben gezet.

NARRATOR: Dziękujemy Lokalnym przewodnikom, którzy w tym roku przeszli samych siebie.

- Ik stap op.
- Ik neem ontslag.
- Ik dien mijn ontslag in.
- Ik kap ermee.
- Ik stop ermee.

- Wychodzę.
- Rezygnuję.