Translation of "Bedrijven" in Polish

...buitenlandse bedrijven en militaire organisaties.

...zagraniczne firmy i organizacje wojskowe.

Laatste 25% van particuliere bedrijven.

ostatnie 25% od firm prywatnych.

Particuliere bedrijven die een universiteit financieren?

Prywatne firmy finansujące uniwersytet?

Veel bedrijven kunnen geen raketten of vliegtuigen bouwen,

Niewiele firm potrafi budować pociski lub samoloty,

Dan zouden bedrijven in China het wel overnemen.

po prostu wkroczą firmy z Chin.

Bedrijven zoals Philips of Airbus overwonnen internationale markten.

Firmy takie jak Philips czy Airbus podbijały rynki międzynarodowe.

En het is precies dat wat sommige bedrijven doen.

Dokładnie tak robią niektóre firmy.

VERTELLER: Samen hielpen jullie kleine bedrijven overeind te blijven.

NARRATOR: Razem wspieraliście małe firmy.

Sterker nog, tegenwoordig behoren veel Amerikaanse boerderijen tot grote bedrijven.

W rzeczywistości w dzisiejszych czasach wiele amerykańskich farm należą do dużych firm.

Nu we bereid zijn om het aan private bedrijven over te laten

skoro dobrowolnie wręczamy je prywatnym firmom,

En dat betekent dat boeren kunnen groeperen en grote bedrijven kunnen maken.

A to oznacza, że ​​rolnicy mogą się grupować i tworzyć duże farmy.

Verschillende bedrijven produceren momenteel cosmetische producten die extracten van dierlijke placenta bevatten.

Kilka firm obecnie wytwarza produkty kosmetyczne zawierające wyciągi z łożyska zwierzęcego.

En veel van de bedrijven daar aanwezig komen van het Midden Oosten en China.

w tym coraz więcej firm z Bliskiego Wschodu i Chin.

Normaal gesproken, als een land veel industriële en service bedrijven heeft, wordt de agricultuur

Zwykle, gdy kraj ma wiele zakładów przemysłowych lub firmy usługowe, rolnictwo jest umieszczone

En als ze de universiteit verlaten, gaan ze rechtstreeks naar grote bedrijven zoals GOOGLE, APPLE

A kiedy wychodzą z uniwersytetu, idą bezpośrednio do dużych firm, takich jak GOOGLE, APPLE

En ik weet zeker dat jullie allemaal Nederlandse bedrijven kennen zoals Shell, Philips of de ING-bank.

I jestem pewien, że wszyscy znacie holenderskie firmy takie jak SHELL, PHILIPS lub bank ING.