Translation of "Situatie" in Korean

Dit is een mindere situatie.

와, 이거 상황이 안 좋네요

Maar de huidige situatie is niet goed.

현재 상황이 나쁘기 때문입니다.

Ik mijn vermogen om de situatie écht te zien, afsluit.

상황을 제대로 바라볼 수 있는 능력을 잃어버리는 것 같았죠.

De schaal en de context van onze situatie zullen misschien verschillen,

저마다 상황과 그 규모는 다르겠지만

Een situatie van armoede te veranderen in een van rijkdom en welvaart.

가난을 부와 풍요로 바꿀 수 있다고 믿습니다.

Dus bevond ik me in een situatie waarin we ons wel vaker terugvinden:

저는 종종 우리 스스로를 발견 할 수있는 이분법 적인 상황

Het eerste dat je doet in zo'n situatie... ...is vechten tegen de paniek.

이런 상황에서 가장 먼저 해야 하는 건 당황하지 않는 겁니다

En wetende dat beide opties me zouden helpen aan de situatie te ontsnappen,

저는 이런 방법들이 상황을 피하는데 도움이 된다는 걸 알고 있었고

In een situatie als deze kun je niet anders dan om extractie verzoeken.

이런 상황에 부닥치면 어쩔 수 없습니다 후송을 요청하는 수밖에요