Translation of "Orang" in Korean

Wat de bavianen en de orang-oetans doen...

개코원숭이나 오랑우탄이 그러듯이요

Misschien zijn orang-oetangs meer nachtdieren dan we denken.

‎어쩌면 오랑우탄은 우리 생각보다 ‎더 야행성일지도 모르겠습니다

Groot, gespierd en knaloranje, de iconische orang-oetang van Azië.

거대하고 건장하며 불타는 주황색의 아시아를 상징하는 오랑우탄입니다

De orang-oetang is een alleen levend, semi-solitair dier...

오랑우탄은 단독 또는 반단독 동물로

Orang-oetangs worden vaak gedood met machete of levend verbrand.

오랑우탄은 대부분 칼에 찔리거나 산 채로 불에 타 죽습니다

Ik vermoed dat er op de orang-oetang wordt gejaagd door boeren...

제 생각엔 오랑우탄이 농업에 유해한 동물로 쫓기니

Elke orang-oetang die doodgaat, brengt het ras dichter bij het uitsterven.

오랑우탄이 죽을 때마다 점점 멸종에 가까워지죠

...doen net als de orang-oetans en maken een kamp in de boom...

오랑우탄들이 그러듯이 나무 위에서 야영하는 거예요

Een orang-oetang. Wat hij hier op dit tijdstip doet, is een raadsel.

‎오랑우탄입니다 ‎오랑우탄이 한밤중에 ‎뭘 하는지는 수수께끼입니다

Met een nachtelijk maaltje... ...kan dit jonge mannetje misschien dominantere orang-oetangs ontlopen.

‎한밤중의 포식은 ‎이 어린 수컷이 힘센 오랑우탄들을 ‎피하는 방법일지도 모릅니다

Als het goed genoeg is voor orang-oetans... ...is het goed genoeg voor mij.

오랑우탄이 산다면 저도 살 수 있습니다

Zonder habitat is er geen plek waar de orang-oetang kan overleven... ...en gedijen op deze planeet.

서식지 없이는 오랑우탄이 지구상에서 번식하고 생존할 곳은 없을 겁니다

...en dat is een van de redenen, geloof ik... ...dat er nog nooit een mens is gedood door een orang-oetang.

그렇기 때문에 지금까지 단 한 번도 오랑우탄이 사람을 죽인 적이 없는 거죠

...en natuurlijk wil de orang-oetang leven en overleven... ...in de omgeving die is vernietigd en zal zichzelf proberen te verdedigen.

당연히 생존을 위해 망가진 환경에서 자신을 방어하려는 움직임 같습니다