Translation of "Lucht" in Korean

We zitten in de lucht.

공중에 떴습니다

In de hete, vochtige lucht.

접시는 뜨겁고 습한 허공으로 날아갔습니다.

De lucht vult de rivieren,

대기의 흐름이 강을 채워주고

Aardbewoners in deze levende lucht.

살아가는 지구인이기 때문입니다.

De lucht stroomt maar één kant op,

그리고 이것은 폐를 지나

Ik voel... ...koude lucht uit deze komen.

그런데 이쪽에서는 찬 공기가 느껴지네요

...en er hangt magie in de lucht.

‎마법의 기운이 감돕니다

Receptoren in zijn bek proeven de lucht.

‎입속 수용기가 공기의 맛을 봅니다

Frisse lucht... ...en de zon in het gezicht.

신선한 공기 얼굴에 닿는 햇볕

Krioelend in de lucht in een vloeiend gordijn

거대한 커튼인 하늘에 모여

Het gaat over de lucht die ons omringt.

여러분 주변의 공기를 말하는 것이죠.

De lucht die nu door je neusgaten stroomt.

즉, 여러분들 코안으로 흘러들어가는 그 공기 말입니다.

Die lucht is de huid van onze aarde.

이 공기는 우리 지구의 피부와 같고요.

Koude lucht kan zo 's nachts... ...ergens in wegzakken.

밤이 되면 모든 찬 공기가 가라앉게 되는데

De lucht kan je ook in deze zaal voelen,

이 공간에서 느낄 수 있는 공기

Om te navigeren over zee en in de lucht.

GPS는 항해를 위한 종이 지도의 필요를 씻어 없앴습니다.

Het water is 50 graden warmer dan de omringende lucht.

‎수온은 주변 기온보다 ‎50도나 높습니다

Veel mensen verdrinken omdat ze in een reflex naar lucht happen.

많은 사람이 호흡 반사 때문에 익사합니다

...maar vanaf 1.500 meter in de lucht zie je die SOS...

1.5km 상공에서 보면 SOS가 잘 보일 겁니다

Een slimme manier om te kunnen woekeren in de stilstaande lucht.

‎바람 안 부는 숲 바닥에서 ‎영리한 생식 방식입니다

Maar die mooie, adembare lucht is slechts acht tot tien kilometer dun,

실제 우리가 숨쉴 수 있는 아름다운 공기는 오직 5 ~ 7 마일 뿐입니다.

Maar hier voelt de lucht warmer aan... ...en ik heb het vrij koud.

이쪽은 공기가 더 따뜻하네요 저는 몹시 춥고요

Hij klimt eruit zodat hij zuurstof uit de lucht kan opnemen. Eindelijk keert de zon terug.

‎녀석은 물 밖으로 나와 ‎공기 속 산소를 직접 흡수합니다 ‎마침내 태양이 돌아옵니다

Maar we zijn terug bij het vliegveld, dus we kunnen onze missie opnieuw starten. Als je terug de lucht in wilt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

비행장으로 돌아왔으니 처음부터 다시 시작할 수도 있죠 다시 하늘로 돌아가려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요