Translation of "Zwarte" in Japanese

- Houdt ge van zwarte katten?
- Hou je van zwarte katten?

- あなたは黒い猫が好きですか。
- 黒い猫は好きですか。
- 黒猫は好き？

Zwarte stoffen absorberen het licht.

黒い紙は、光を吸収する。

Hou je van zwarte katten?

黒猫は好き？

Ze droeg een zwarte hoed.

彼女は黒い帽子をかぶっていた。

De zwarte is van mij.

- 黒いほうは私のだ。
- 黒いのが私のです。
- 黒いのが私のよ。

Tom heeft een zwarte auto.

トムは黒い車を持っている。

Het zwarte is van mij.

- あの黒いのは私のです。
- 黒いのが私のです。

Zwarte feestjurken staan haar erg goed.

彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。

Ik wil bruine schoenen, geen zwarte.

茶色の靴がほしいんだ。黒いのではなくてね。

Ze heeft een kleine zwarte hond.

彼女は小さな黒い犬を飼っている。

- Heb je het op de zwarte markt gekocht?
- Heeft u het op de zwarte markt gekocht?
- Hebben jullie het op de zwarte markt gekocht?

君はそれをヤミで買ったのか。

Er kwam zwarte rook uit de schoorsteen.

煙突から黒い煙が出てきた。

Ik geef de voorkeur aan de zwarte.

黒の方が好きだな。

Ik zag een zwarte kat het huis binnenrennen.

私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。

Of iedereen met een zwarte huid een vaderloze neger,

肌の黒い人は全員 「片親の黒んぼ」に

Ik hou meer van koffie dan van zwarte thee.

紅茶よりコーヒーがいいな。

En bemiddelend tussen de blauwe oceaan en de zwarte eeuwigheid,

青い海と漆黒の宇宙を隔て

Als zwarte man in Amerika sprak me dat wel aan.

それが アメリカに生きる 黒人男性としての私の心に響いた

Ze was gekleed in een rood bloesje en een zwarte rok.

彼女なら赤いブラウスと黒のスカートを着てたよ。

Technologie heeft nieuwe vensters geopend in de zwarte doos van onze geest.

テクノロジーが 私たちの心という ブラックボックスに新たな扉を開いたのです

Die niet graag gestoord wordt. De populatie zwarte neushoorns neemt langzaam toe.

‎邪魔者は許さない ‎クロサイの数は ‎回復しつつある

De historische bron van de verkettering van zwarte mannen en blanke mannen

黒人男性と白人男性が 悪魔扱いされるようになった

Vlak voor ze in winterslaap gaan, gaan deze zwarte beren de stad in.

‎アメリカクロクマは ‎冬眠前に繁華街を訪れる

Al wat je nodig hebt, is lekkere kaas en een pot zwarte kersenjam.

きみに必要な全てのものは、美味しいチーズと一瓶のブラックチェリージャムだ。

Maar de zwarte inkt instrueert je hersens voedsel in de lege ruimte te projecteren.

黒いインクが 空白に食べ物を 投影するよう脳に働きかけてきます

De zwarte engel spreidde zijn gitzwarte vleugels wijd uit en vloog naar de hemel.

黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。

Vroeger vond ik zwarte thee altijd lekkerder dan koffie, maar de afgelopen tijd drink ik beide ongeveer evenveel.

以前はコーヒーより紅茶の方が好きだったんですけど、最近はコーヒーもよく飲みます。