Translation of "Onthou" in Japanese

Onthou je van enige muggenzifterij.

細かいことにこだわるな。

Onthou goed wat ge op school leert.

学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。