Translation of "Leert" in German

- Zij leert snel.
- Ze leert snel.

Sie lernt rasch.

Wat leert men?

Was lernen sie?

Leert u Spaans?

Unterrichten Sie Spanisch?

Hij leert snel.

- Er lernt schnell.
- Er lernt rasch.

Tom leert snel.

Tom lernt schnell.

Ze leert Engels.

- Sie lehrt Englisch.
- Sie unterrichtet Englisch.

Je leert Engels.

Du lernst Englisch.

Wanneer leert u?

Wann lernen Sie?

Hij leert zwemmen.

Er lernt schwimmen.

Ze leert zwemmen.

Sie lernt schwimmen.

Wie leert jou Frans?

Wer bringt euch Französisch bei?

Hij leert ons Engels.

- Er lehrt uns Englisch.
- Er unterrichtet uns in Englisch.

Wie leert jou Duits?

- Wer bringt dir Deutsch bei?
- Wer unterrichtet dich im Deutschen?

Tom leert ons Frans.

Tom bringt uns Französisch bei.

Maria leert mij Noors.

Maria bringt mir Norwegisch bei.

Mijn vriend leert Koreaans.

Mein Freund lernt Koreanisch.

Tom leert te programmeren.

Tom lernt das Programmieren.

Ze leert ons Frans.

- Sie lehrt uns Französisch.
- Sie bringt uns Französisch bei.

- Al lezende leert Lucia veel.
- Lucia leert veel door te lezen.

Lucia lernt viel durch Lesen.

- Tom leert een gedicht vanbuiten.
- Tom leert een gedicht uit het hoofd.

Tom lernt ein Gedicht auswendig.

- Zij leert Esperanto.
- Ze leert Esperanto.
- Ze is Esperanto aan het leren.

Sie lernt Esperanto.

Meneer Kato leert ons Engels.

Herr Katō unterrichtet uns im Englischen.

Leert Tom na het avondmaal?

Lernt Tom nach dem Abendessen?

Mijnheer Smith leert mij Engels.

Herr Smith bringt mir Englisch bei.

Leert Tom Frans op school?

Lernt Tom Französisch in der Schule?

Je leert door te leren.

Lehrend lernt man.

Hij leert dag en nacht.

- Er lernt Tag und Nacht.
- Er studiert Tag und Nacht.

Juffrouw Tomas leert ons geschiedenis.

- Frau Thomas lehrt uns Geschichte.
- Frau Thomas bringt uns Geschichte bei.

Zijn vrouw leert me Italiaans.

- Seine Frau lehrt mich Italienisch.
- Seine Frau bringt mir Italienisch bei.

Hoelang leert u al Engels?

Wie lange lernen Sie schon Englisch?

Al lezende leert Lucia veel.

Lucia lernt viel durch Lesen.

In China leert men ook Engels.

- Die englische Sprache wird auch in China gelernt.
- Englisch wird auch in China gelernt.

Een wijze leert uit zijn fouten.

Ein Weiser lernt von seinen Fehlern.

- Hij studeert Chinees.
- Hij leert Chinees.

Er studiert Chinesisch.

Mijnheer Brown leert zijn zoon Chinees.

Herr Brown bringt seinem Sohn Chinesisch bei.

- Leer je Spaans?
- Leert u Spaans?

- Lehren Sie Spanisch?
- Unterrichten Sie Spanisch?

Je leert iedere dag iets nieuws.

Man lernt nie aus.

- Je geeft Arabisch.
- Je leert Arabisch.

Du unterrichtest Arabisch.

Ellende leert brood eten zonder boter.

Das lehrt uns die Not, ohne Butter zu essen das Brot.

- Wanneer leer je?
- Wanneer leert u?

- Wann lernst du?
- Wann lernen Sie?

„Wie leert je Engels?” „Mevrouw Yamada.”

- "Wer bringt dir Englisch bei?" "Frau Yamada."
- „Wer bringt dir Englisch bei?“ – „Frau Yamada.“

- Hij leert snel.
- Zij leert snel.
- Hij is een snelle leerling.
- Zij is een snelle leerling.

- Er lernt schnell.
- Er lernt rasch.

Je leert het door fouten te maken.

sondern aus der Auseinandersetzung.

Waarin hij kinderen uit kansarme gezinnen leert

in dem er Kindern aus benachteiligten Hintergründen beibringt,

Onthou goed wat ge op school leert.

Merke dir gut, was du in der Schule lernst!

In nood leert men zijn vrienden kennen.

- Wahre Freunde erkennt man in der Not.
- Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.
- In der Not erkennt man den wahren Freund.
- Freunde erkennt man in der Not.

Het ongeluk van anderen leert u niets.

Fremdes Unglück lehrt nicht.

- Maria is aan het leren.
- Maria leert.

Maria lernt.

Tom leert me tweemaal per week Frans.

Tom bringt mir zweimal die Woche Französisch bei.

- Tom leert Engels.
- Tom geeft lessen Engels.

Tom lehrt Englisch.

Tom leert zijn vrienden eenmaal per week Frans.

Tom gibt seinen Freunden einmal in der Woche Französischunterricht.

- Waarom leert u Spaans?
- Waarom leren jullie Spaans?

- Warum lernen Sie Spanisch?
- Warum lernst du Spanisch?

Hoe meer je reist, hoe meer je leert.

Je mehr du reist, desto mehr lernst du.

In Sovjet-Rusland leert de les de leraar!

In Sowjetrussland lehrt die Lektion den Lehrer!

- Hij studeert ook Chinees.
- Hij leert ook Chinees.

- Er studiert auch Chinesisch.
- Er lernt auch Chinesisch.

- Tom leert Engels.
- Tom is Engels aan het leren.

Tom lernt Englisch.

Je leert niet vanzelf om twee ideeën aan te nemen,

Das lernt man nicht auf Kuschelkurs,

- Hoelang leert u al Engels?
- Hoelang leer je al Engels?

Wie lange lernen Sie schon Englisch?

Ik zou graag hebben dat je mijn ouders leert kennen.

Ich möchte dir meine Eltern vorstellen.

Je kan niets verkeerd doen als je een taal leert.

Man kann nichts verkehrt machen, wenn man eine Sprache lernt.

Bij de rijken leert men sparen, bij de armen koken.

Bei den Reichen lernt man sparen, bei den Armen kochen.

...maar ik denk dat men meer leert van pijn en lijden...

aber der Mensch lernt wohl mehr durch Schmerz und Leiden