Translation of "Hing" in Japanese

Smog hing over Tokio.

スモッグが東京上空にたれこめた。

Er hing mist boven de rivier.

川にはもやが立ち込めていた。

- Hij heeft opgehangen.
- Hij hing op.

彼は電話を切った。

Er hing een lamp boven de tafel.

テーブルの上にはランプがぶら下がっていた。

Hij hing een afbeelding aan de muur.

彼は絵を壁に掛けた。

Aan het plafond hing een mooie luchter.

天井から美しいシャンデリアが下がっていた。

Ze hing de kalender aan de muur.

彼女はそのカレンダーを壁にかけた。

Hij hing zijn jas aan een kapstok.

彼はジャケットを洋服掛けにかけた。

Niemand heeft gemerkt dat het schilderij ondersteboven hing.

誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。

Hij hing niet meer af van zijn ouders.

彼はもはや両親には頼っていなかった。

- Maar mijn vader rotzooide veel met vrouwen.
- Mijn vader hing echter vaak rond met vrouwen.

- だから、おとうさんは非常にしばしば浮気をしていた。
- けれども、かつて私の父は女遊びばかりしていた。