Translation of "Haak" in Japanese

Ik maak een simpele haak... ...van deze veiligheidsspeld.

つり針を作るよ 安全ピンだ

Er lijkt iets niet in de haak met deze auto.

この車はどこか具合が悪いようだ。