Translation of "Gezet" in Japanese

Ik heb een tijdsaanduiding gezet

写真にタイムスタンプをつけました

De misdadiger werd uit het land gezet.

犯人は国外に追放された。

We hebben een domino-effect in gang gezet

AIの進化の道すじを切り開く

Dit is waarom ik op aarde ben gezet.

それが私の ここにいる理由だから

Ze is gezet, om niet te zeggen dik.

彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人だ。

Tom heeft een ster op de kerstboom gezet.

- トムはクリスマスツリーの一番上に星を飾りました。
- トムがクリスマスツリーのてっぺんに星を付けました。

De crimineel werd gearresteerd en in de gevangenis gezet.

犯人は逮捕され、刑務所に入れられた。

Ze heeft een advertentie in de krant gezet voor een huishoudelijke hulp.

彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。

Zij die niets anders kennen dan het platteland begrijpen het platteland niet, en zij die nooit een voet buiten de stad hebben gezet begrijpen de stad niet.

田舎だけしか知らない人には田舎はわからないし、都会から踏み出した事のない人には都会はわからない。