Translation of "Australië" in Japanese

In Australië

オーストラリアで

- Ben je in Australië?
- Bent u in Australië?
- Zijn jullie in Australië?

オーストラリアにいるの？

- Kom je uit Australië?
- Komt u uit Australië?
- Komen jullie uit Australië?

- オーストラリアのご出身ですか？
- オーストラリアから来たんですか？

- Ik hou van Australië.
- Ik vind Australië leuk.

オーストラリアが好きだ。

Welkom in Australië.

オーストラリアへようこそ。

- Australië exporteert veel wol.
- Australië voert veel wol uit.

オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。

- Ze spreken Engels in Australië.
- In Australië spreekt men Engels.

オーストラリアでは英語を話します。

- In Australië spreken ze Engels.
- In Australië spreekt men Engels.

オーストラリアでは英語を話します。

- In Australië spreken ze Engels.
- Engels wordt gesproken in Australië.

オーストラリアでは英語を話します。

Ik kom uit Australië.

- 私はオーストラリア出身です。
- 私はオーストラリアの出身です。
- 出身はオーストラリアです。
- オーストラリアから来ました。

Laurie komt uit Australië.

ローリーはオーストラリア出身です。

Tom komt uit Australië.

トムはオーストラリア出身です。

Tom houdt van Australië.

トムはオーストラリアが大好きだ。

Ik hou van Australië.

オーストラリアが大好きだ。

Jane komt uit Australië.

ジェーンはオーストラリアの出身だ。

Was Tom in Australië?

トムはオーストラリアにいたの？

Is Tom in Australië?

トムはオーストラリアにいるの？

Hij groeide op in Australië.

彼はオーストラリアで育てられた。

Ik wil naar Australië reizen.

- オーストラリア旅行に行きたいんだよ。
- オーストラリアを旅行したいんだ。

Tom komt vast uit Australië.

トムは絶対、オースト出身だよ。

Australië is een mooi land.

オーストラリアは美しい国です。

Deze hoed komt uit Australië.

この帽子はオーストラリア製です。

Deze laarzen komen uit Australië.

このブーツはオーストラリア製です。

Is kraanwater drinkbaar in Australië?

オーストラリアの水道水は飲めるんですか？

Tom kwam terug uit Australië.

トムはオーストラリアから帰ってきた。

Verwar Oostenrijk niet met Australië.

オーストリアとオーストラリアを混同してはいけない。

Tom is in Australië geboren.

トムはオーストラリアで生まれた。

Engels wordt gesproken in Australië.

- オーストラリアでは英語が話されている。
- オーストラリアでは英語を話します。

Heeft Tom ooit Australië bezocht?

トムはオーストラリアに行ったことがありますか？

Tom is teruggekeerd uit Australië.

トムはオーストラリアから帰ってきた。

In Australië spreekt men Engels.

オーストラリアでは英語を話します。

- „Kom je uit Australië?”, vroeg de Filippijn.
- „Komt u uit Australië?”, vroeg de Filippino.

「オーストラリアからですか」とフィリピン人はたずねました。

Australië is kleiner dan Zuid-Amerika.

オーストラリアは南アメリカより小さい。

Mijn broer is nu in Australië.

- 兄はオーストラリアにいます。
- 兄は今オーストラリアにいます。
- 弟は今オーストラリアにいます。

Volgende maand vertrek ik naar Australië.

来月オーストラリアへ出発することになるでしょう。

Ik kom overmorgen terug naar Australië.

私は明後日オーストラリアに戻ってきます。

Azië is veel groter dan Australië.

アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。

Waar in Australië ben je opgegroeid?

オーストラリアのどこで育ったのですか。

Er zijn zeldzame dieren in Australië.

オーストラリアには珍しい動物がいます。

Is Tom nog steeds in Australië?

トムは今もオーストラリアにいるの？

Heb je Tom in Australië gezien?

オーストラリアでトムに会った？

Tom en Maria wonen in Australië.

トムとメアリーはオーストラリアに住んでいます。

- Klopt het dat je in Australië wou wonen?
- Klopt het dat jij in Australië wou wonen?

オーストラリアに住みたかったって、本当なの？

„Komt u uit Australië?”, vroeg de Filippino.

「オーストラリアからですか」とフィリピン人はたずねました。

Ik vergat dat ik in Australië was.

ここがオーストラリアだってこと忘れてた。

Kun je deze sterren in Australië zien?

こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。

Koala's kan men alleen in Australië zien.

コアラはオーストラリアにしか見られない。

Het is middernacht in het Groot Barrièrerif van Australië.

‎オーストラリアの ‎グレート･バリア･リーフ

Ze vertelde mij wat ze in Australië gezien had.

彼女はオーストラリアで見たことについて私に話してくれた。

Wanneer ben je voor het eerst naar Australië gekomen?

オーストラリアに初めて来たのはいつなの？

Het heel Australië tot je knieën onder water zou zetten.

大陸が膝の深さまで 水に浸かることになるでしょう

Ik ben aan het sparen, zodat ik naar Australië kan gaan.

私はオーストラリアに行けるようにお金を貯めています。

Ik wist niet dat het levensonderhoud zo duur was in Australië.

オーストラリアの物価がそんなに高いなんて知らなかった。

De Duitse kolonies van Samoa en Nieuw-Guinea geven over aan troepen uit Nieuw-Zeeland en Australië.

ドイツ植民地のサモアとニューギニアは ニュージーランドとオーストラリア軍に降伏した

We kunnen met redelijke zekerheid stellen dat een familie die van plan is naar Australië of elders te emigreren, het beeld in gedachten heeft van een mooi huis of een flat met misschien een stukje tuin.

オーストラリアに、あるいは行き先がどこであれ、出かけていく家族は素敵な家、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした庭付きのものを心に思い描いている、といってもまず間違いないであろう。