Translation of "Weegt" in Italian

Hoeveel weegt je dochter?

Quanto pesa tua figlia?

Goud weegt meer dan ijzer.

L'oro pesa più del ferro.

Tom weegt zichzelf elke dag.

Tom si pesa ogni giorno.

Tom weet niet hoeveel Mary weegt.

Tom non sa quanto pesa Mary.

Het pakje weegt meer dan een pond.

- Il pacchetto pesa più di una libbra.
- Il pacco pesa più di una libbra.

Hij weegt tien kilo meer dan ik.

È più pesante di me di 10 kg.

De verkoper weegt de kaas op een koperen schaal.

Il venditore pesa il formaggio sulla bilancia di rame.

- Wat is het gewicht van je aktetas?
- Hoe veel weegt uw valies?

- Quanto pesa la tua valigia?
- Quanto pesa la vostra valigia?
- Quanto pesa la sua valigia?
- Qual è il peso della sua valigia?
- Qual è il peso della vostra valigia?
- Qual è il peso della tua valigia?
- Quant'è pesante la tua valigia?

- De slager weegt het vlees.
- De slager is het vlees aan het wegen.

Il macellaio sta pesando la carne.

- Hij is tien kilogram zwaarder dan ik.
- Hij weegt tien kilo meer dan ik.

È più pesante di me di 10 kg.

Hij eet schadelijke kevers, insecten en zelfs giftige schorpioenen. Maar weegt het goede op tegen het slechte?

nutrendosi di insetti nocivi o anche scorpioni velenosi. Ma il bene supera il male?

Ze weegt 20 procent meer, dus hij heeft al zijn kracht nodig om haar vast te houden.

Il peso di lei supera il suo del 20%, quindi gli occorre tutta la sua forza.