Translation of "Voren" in Italian

...dringt naar voren...

e cerca di farsi strada.

Stap naar voren.

- Fai un passo in avanti.
- Faccia un passo in avanti.
- Fate un passo in avanti.

Kom naar voren.

- Vieni avanti.
- Venite avanti.
- Venga avanti.

Hij boog naar voren.

- Si è piegato in avanti.
- Si piegò in avanti.

En kwamen de tegenstanders naar voren met ...

e i suoi opponenti si fecero avanti con...

Omdat het enkele belangrijke kwesties naar voren brengt

perché solleva alcune questioni molto importanti

- Tom boog zich voorover.
- Tom leunde naar voren.

- Tom si è piegato in avanti.
- Tom si piegò in avanti.

Ik stapte naar voren om deze grafieken te bekijken

Ho fatto volontariato per interagire con i grafici sul muro

Maar in plaats van van voren af aan te beginnen

Ma invece di cominciare completamente dall'inizio,

Het lichaam was iets naar voren gebogen en volgde het geurspoor.

Il corpo era leggermente piegato in avanti e seguiva la traccia dell'odore.

De dappere ridder stapt naar voren en kust de dame de hand.

Il coraggioso cavaliere fa un passo in avanti e bacia la dama sulla mano.