Translation of "Vijanden" in Italian

Wij waren vijanden.

- Eravamo nemici.
- Noi eravamo nemici.
- Eravamo nemiche.
- Noi eravamo nemiche.

Zij zijn vijanden.

- Sono nemici.
- Loro sono nemici.
- Sono nemiche.
- Loro sono nemiche.

Amerika heeft vijanden.

L'America ha dei nemici.

Wij zijn vijanden.

Siamo nemici.

Ik heb geen vijanden.

- Non ho nemici.
- Io non ho nemici.

Tom heeft veel vijanden.

Tom ha molti nemici.

Of om vijanden weg te jagen.

O per mettere in guardia i predatori.

Zij zijn geen vijanden, maar vrienden.

Loro non sono nemici, ma amici.

Oude stammen geloofden dat hun hoorns vijanden weghielden.

Le antiche tribù credevano che indossarne il corno scacciasse i nemici.

Zijn tong helpt hem om vijanden te bespeuren.

La lingua lo aiuta a localizzare i predatori vicini.

Hij heeft veel vijanden in de politieke wereld.

- Ha molti nemici nel mondo della politica.
- Lui ha molti nemici nel mondo della politica.

Vergeef je vijanden, maar vergeet nooit hun namen.

Perdona i tuoi nemici, ma non dimenticare i loro nomi.

Die genereert een flits om vijanden weg te jagen.

Ognuno genera un lampo per allontanare i predatori.

Hij kan vijanden spietsen of vertrappen tot ze dood zijn.

che può dilaniare e calpestare a morte l'avversario.

Door hun vijanden te overweldigen... ...zal een meerderheid het voedselgebied bereiken.

Così sopraffanno i loro predatori, e la stragrande maggioranza arriverà a cibarsi...

Suchet hield de vijanden van Frankrijk plichtsgetrouw op afstand ... totdat er nieuws kwam over de

Suchet tenne diligentemente a bada i nemici della Francia ... finché non arrivò la notizia della

...worden naderende vijanden snel over het hoofd gezien. Dit vormt de beste kans voor de leeuwin.

è fin troppo facile non notare l'avvicinarsi del nemico. Potrebbe essere l'occasione migliore per la leonessa.

De Bijbel draagt ons op om onze naasten én onze vijanden lief te hebben; waarschijnlijk omdat dat in het algemeen dezelfde personen zijn.

La Bibbia ci dice di amare i nostri vicini e anche di amare i nostri nemici; probabilmente perché generalmente sono le stesse persone.