Translation of "Buren" in Italian

We zijn buren.

Siamo vicini.

Zij zijn buren.

- Sono vicini.
- Loro sono vicini.
- Sono vicine.
- Loro sono vicine.

Bespioneren van je buren?

Spiare il vostro vicino?

Ik haat mijn buren.

Odio i miei vicini.

Tom belde de buren.

Tom chiamò i vicini.

Vrienden, buren, familie, mijn gemeenschap:

Amici, vicini, famiglia, la mia comunità:

Wie zijn mijn nieuwe buren?

- Chi sono i miei nuovi vicini?
- Chi sono le mie nuove vicine?

Tom kent zijn buren niet.

- Tom non conosce i suoi vicini.
- Tom non conosce le sue vicine.

Ik ken al mijn buren.

- Conosco tutti i miei vicini.
- Io conosco tutti i miei vicini.
- Conosco tutte le mie vicine.
- Io conosco tutte le mie vicine.

Ik ken mijn buren niet.

- Non conosco i miei vicini.
- Io non conosco i miei vicini.
- Non conosco le mie vicine.
- Io non conosco le mie vicine.

Je buren zullen je dankbaar zijn.

I vostri vicini ve ne saranno grati.

Even alledaags bijkletsen met mijn buren?

Fare conversazione coi vicini?

Met potentieel meer geavanceerde en vijandige buren.

con vicini potenzialmente più avanzati e ostili.

De buren zeiden: "Oh, dat is tegenslag."

E i vicini dissero, "Oh, che terribile sventura."

Hun elektrische verhalen vertellen aan vrienden en buren

raccontare ad amici e vicini le loro storie elettrizzanti

Ze hebben een goede verhouding met hun buren.

Sono in buoni rapporti con i loro vicini.

Ik heb mijn buren uitgenodigd voor het avondmaal.

Ho invitato i miei vicini a cena.

Mijn buren hebben mij al uitgelegd wie Björk is.

- I miei vicini mi hanno già spiegato chi è Björk.
- Le mie vicine mi hanno già spiegato chi è Björk.

Maar hij en zijn directe buren maken bordspellen van papier

lui e i suoi vicini di cella creano giochi da tavolo con la carta

Toen de oorlog uitbrak met de buren van Frankrijk, eenheid Mortier werd naar het front gestuurd

Quando scoppiò la guerra con i vicini della Francia, unità di Mortier è stato trasmesso a fronte