Translation of "Steek" in Hungarian

- Steek je tong uit.
- Steek je tong uit!

- Öltsd ki a nyelved.
- Mutassa a nyelvét.
- Mutasd a nyelved!
- Dugja ki a nyelvét.
- Nyújtsd ki a nyelved.

steek je hand op --

Tegyék föl a kezüket!

Steek uw rechterhand op.

- Emelje fel jobb kezét.
- Emeld föl a jobb kezed.

Steek de straat over.

Menj át az úton!

Steek de kaarsen aan.

Gyújtsd meg a gyertyákat.

Steek de kaars aan.

Gyújtsd meg a gyertyát.

Steek je hand maar op.

Csak emeljétek fel a kezeteket.

Steek de kaars niet aan!

Ne gyújtsd meg a gyertyát!

Steek eens in alle eerlijkheid je hand op

Emelje fel őszintén mindenki a kezét,

Ze heeft haar kinderen in de steek gelaten.

Elhagyta a gyermekeit.

Wie een mening heeft steek alsjeblieft je hand op.

Akinek van véleménye erről, tegye fel a kezét.

- Ik kon niets zien.
- Ik kon geen steek zien.

Semmit sem láttam.

Een steek kan haar doden. Maar gelukkig hebben de bijen het te koud om aan te vallen.

Egy csípés halálos lehet. Szerencsére a méhek túlságosan fáznak a támadáshoz.

- Bemoei je met je eigen zaken.
- Steek je neus niet in andermans zaken.
- Dat gaat je niks aan.

Törődj a magad dolgával!

- Bemoei je met je eigen zaken.
- Steek je neus niet in andermans zaken.
- Dat gaat je niks aan.
- Bemoei je niet met andermans zaken!

Ne üsd az orrod más dolgába.