Translation of "Stap" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "Stap" in a sentence and their hungarian translations:

Stap in.

Ugorj be!

Stap terug.

- Lépj vissza!
- Lépj hátra!

Stap in!

Szállj be!

Stap voor stap gaan we met onze partners

Így partereinkkel együtt lassacskán

Stap naar voren.

- Lépj előre!
- Lépjen elő!

Ik stap op.

Indulok.

- Achteruit, alsjeblieft.
- Achteruit, alstublieft.
- Stap alsjeblieft terug.
- Stap alstublieft terug.

Kérlek, lépj hátra!

Stap in de auto.

- Ugorj be!
- Szállj be a kocsiba!
- Pattanj be!

En zelfs een stap verdergaan.

de annál tovább kell lépnünk.

Hij zette een stap vooruit.

Egy lépést tett előre.

Ik zette de eerste stap.

Megtettem az első lépést.

Stap niet op de glasscherven.

- Ne lépj törött üvegre!
- Ne lépj üvegszilánkra!

Stap niet in de modder.

Ne lépj bele a sárba!

Stap onmiddellijk uit de trein.

Azonnal szállj le a vonatról!

- Ik ga.
- Ik stap op.

Indulok.

- Ga naar buiten.
- Stap naar buiten.

Lépj ki!

De eerste stap is de moeilijkste.

Az első lépés a legnehezebb.

Nog één stap en je bent dood.

Még egy lépés, és halott ember vagy.

En de eerste stap op onze weg vooruit

A jövőhöz vezető út első lépéséhez mindössze annyi kell,

Maar dan moet je een stap achteruit zetten

De utána egyet hátra kell lépni,

Eén verkeerde stap en de hyena's pakken haar.

Egy rossz mozdulat, és a hiénák elkapják.

- Kom uit de auto.
- Stap de auto uit.

Szállj ki a kocsiból!

Ik kan zelfs niet één stap salsa dansen.

A salsa egyetlen lépését sem tudom eltáncolni.

Ervan bewust zijn, is de eerste stap van de oplossing.

A tudatosságotok az első lépés a megoldás felé.

Voor hem was het slechts de volgende stap in de wapenhandel.

Csupán a fegyverkereskedelem új ágát jelentette neki.

Wat bedoel je, het universum zal me altijd een stap voorzijn?"

Mi az, hogy az univerzum mindig megelőz?"

- Ik stap op.
- Ik neem ontslag.
- Ik dien mijn ontslag in.

Lemondok.

Zou dat al een grote stap zijn om vertrouwen op te bouwen.

ez sokat segítene a bizalom kiépítésében.

Soms moeten we een stap achteruit zetten, en de zaken nog eens overdenken.

Néha nekünk kell hátralépni és meggondolni.

De eerste stap bij het oplossen van een probleem is te beseffen dat dit bestaat.

A probléma megoldásának első lépése felismerni, hogy van probléma.

- Ik stap op.
- Ik neem ontslag.
- Ik dien mijn ontslag in.
- Ik kap ermee.
- Ik stop ermee.

Föladom.

Vertrouwen is het nemen van de eerste stap, zelfs als je niet de hele trap kunt zien.

A hit azt jelenti, hogy megtesszük az első lépést, még akkor is, ha nem látjuk az egész létrát.