Translation of "Soorten" in Hungarian

En 1,8 miljoen bekende soorten.

élete fonódik össze.

Er bestaan veel soorten koffie.

Sok kávéfajta létezik.

Ik lees alle soorten boeken.

Mindenféle könyvet olvasok.

Met twee verschillende soorten donkere materie.

két különböző sötét anyagból álló világegyetemről.

Ik hou van alle soorten muziek.

Mindenféle zenét szeretek.

We repareren allerlei soorten klokken hier.

Itt mindenféle órát megjavítunk.

Op het veld leven verschillende soorten insecten.

- A mezőn a rovarok különböző fajtái élnek.
- A mezőn különböző fajta rovar él.

Hoewel er veel verschillende soorten leds worden gebruikt,

A használatban lévő számtalan különféle LED közül

Ik hou van alle soorten films behalve horror.

Mindenféle filmet szeretek, kivéve a horrort.

Er zitten veel soorten snoep in de schaal.

Sok cukorka van a tálban.

Zoals vaker bij columnschrijvers, kwamen er allerlei soorten reacties.

Vegyesek voltak, mint ahogy az az íróknál megszokott is.

Er zijn ontelbaar veel onontdekte soorten in diepe wateren

Számtalan felfedezetlen faj él a mély vizekben,

Tientallen soorten, honderden kikkers, verzamelen zich om te paren.

Több tucat fajtából békák százai gyűlnek össze párosodni.

Met duizenden verschillende soorten die eten en ruimte zoeken...

Sok ezer különböző faj követel itt magának élelmet és mozgásteret,

Maar na een tijdje zie je de verschillende soorten bos.

Egy idő után azonban elkülönülnek a hínárerdő különböző típusai.

Meer en meer mensen hellen over naar verschillende soorten mysticisme.

- Egyre több ember hajlik a miszticizmus felé.
- Egyre több ember hajlamos a miszticizmusra.

En in de zomer een veelheid aan verschillende soorten fruit draagt.

aztán nyáron roskadozik a különféle gyümölcsöktől.

Er zijn nu zes soorten overgebleven, die in twee groepen verdeeld zijn.

A lajhároknak ma hat élő faja van, melyeket két családba oszthatunk.

En het zijn niet alleen de koralen die gloeien. Allerlei soorten wezens zijn fluorescerend.

És nem csak a korallok világítanak. A többi zátonylakó is fluoreszkál.

Van de vele soorten apen in Zuid-Amerika... ...opereert alleen het uilaapje in het donker.

A sok dél-amerikai majomfajta közül egyedül a bagolymajmok aktívak sötétedés után.

Zullen onze steden een thuis bieden voor allerlei soorten dieren... ...niet alleen 's nachts, maar ook overdag?

Ahol majd városaink a vadvilág minden formájának életteret biztosítanak nem csak éjszaka, hanem napközben is?

Er zijn drie verschillende soorten mensen op de wereld: zij die kunnen tellen en zij die dat niet kunnen.

Háromféle ember van a világon: azok, akik tudnak számolni, és azok, akik nem.