Translation of "Stapte" in German

Tom stapte in de auto.

Tom stieg in den Wagen.

Hij stapte in mijn ruimte.

Er betrat meinen Raum.

Tom stapte op een slang.

Tom trat auf eine Schlange.

Tom stapte uit de trein.

- Tom stieg aus dem Zug aus.
- Tom stieg aus dem Zug.

- Ze stapte in de auto en reed weg.
- Zij stapte in de auto en reed weg.

Sie stieg ins Auto und fuhr davon.

Tom stapte op het verkeerde station uit.

Tom ist am falschen Bahnhof ausgestiegen.

Ze stapte op haar fiets en reed weg.

Sie stieg auf ihr Fahrrad und fuhr weg.

Zij stapte in de auto en reed weg.

Sie stieg ins Auto und fuhr davon.

Hij stapte de auto in en reed weg.

Er stieg ins Auto und fuhr weg.

Ze stapte op haar motor en reed weg.

Sie stieg auf ihr Motorrad und fuhr weg.

Tom stapte op zijn fiets en reed weg.

Tom stieg auf sein Rad und fuhr fort.

Ik stapte naar voren om deze grafieken te bekijken

Ich meldete mich freiwillig, um mit diesen Grafiken zu arbeiten.

Tom stapte in de auto, en startte de motor.

Tom stieg in den Wagen und ließ den Motor an.

Hij glimlachte naar ons en stapte in de trein.

Er lächelte uns an und stieg in den Zug.

Een onbekende man stapte op het voetpad heen en weer.

Ein unbekannter Mann lief auf dem Trottoir hin und her.

Een vreemdeling stapte op hem af en vroeg hem hoe laat het was.

- Ein Fremder kam auf ihn zu und fragte ihn nach der Uhrzeit.
- Ein Fremder kam auf ihn zu und fragte ihn, wie spät es war.
- Ein Fremder kam auf ihn zu und fragte ihn, wie viel Uhr es sei.
- Ein Fremder kam auf ihn zu und fragte ihn, wie spät es sei.

- De jongen stond expres op mijn voet.
- De jongen stapte met opzet op mijn voet.

Der Junge ist mir absichtlich auf den Fuß getreten.

Tom stapte uit de auto en ging zo onopvallend mogelijk het tankstation in. Hoewel hij dit al verschillende keren eerder had gedaan, kon hij het niet helpen, maar voelde hij zich schuldig over wat hij aan het doen was. Hij probeerde dat gevoel terzijde te schuiven, pakte een paar ijskoude sixpacks en een zak pretzels en wachtte in de rij.

Tom stieg aus dem Wagen und ging so unauffällig wie möglich ins Tankstellengebäude. Obwohl er es schon einige Male gemacht hatte, konnte er sich eines Anfluges von schlechtem Gewissen ob der Tat dennoch nicht erwehren. Er versuchte, dieses Gefühl irgendwie loszuwerden, als er sich einige eisgekühlte Sechserpacks und eine Tüte Brezeln nahm und sich in die Warteschlange stellte.