Translation of "Merk" in German

Auldey is een Chinees merk.

Auldey ist eine chinesische Marke.

Welk merk heb je het liefst?

- Welche Marke ziehst du vor?
- Welche Marke magst du lieber?

Ik ben laatst van merk tandpasta gewisseld.

Ich habe neulich die Zahnpastemarke gewechselt.

Merk op dat het maximum niet altijd bestaat.

- Beachten Sie, dass das Maximum nicht immer existiert.
- Beachte, dass das Maximum nicht immer existiert.
- Beachtet, dass das Maximum nicht immer existiert.

Ik merk dat het je helemaal niet interesseert.

Ich spüre, dass es dich gar nicht interessiert.

Welk merk en kleur heeft de auto van de directeur?

Was für eine Marke und Farbe hat das Auto des Direktors?

- Ik heb het gevoel dat het je helemaal niet interesseert.
- Ik voel aan dat het je helemaal niet interesseert.
- Ik merk dat het je helemaal niet interesseert.

Ich spüre, dass es dich gar nicht interessiert.

"Waarom is het toch dat je altijd maar één sok van een paar verliest?" "Als je ze allebei verliest merk je niet dat je ze kwijt bent." "Ah, natuurlijk."

„Warum verschwinden immer nur einzelne Socken?“ － „Wenn du beide verlieren würdest, würdest du es doch nicht bemerken.“ － „Ah, stimmt.“