Translation of "Heleboel" in German

Je stelt een heleboel vragen.

Du stellst viele Fragen.

Engels biedt een heleboel spreekwoordelijke uitdrukkingen.

In der englischen Sprache gibt es reichlich idiomatische Wendungen.

Sinaasappels hebben een heleboel vitamine C.

Orangen beinhalten viel Vitamin C.

Ik heb hier een heleboel vrienden.

- Ich habe viele Freunde hier.
- Ich habe hier viele Freunde.

Er komt een heleboel ellende aan

Die Probleme werden kommen und wir können sie vorhersagen.

Kate drinkt elke dag een heleboel melk.

Kate trinkt täglich viel Milch.

Ik heb een heleboel problemen om op te lossen.

- Ich muss einen Haufen Probleme lösen.
- Ich habe einen Haufen Probleme zu lösen.

's Zomers kun je een heleboel sterren zien 's nachts.

Im Sommer kannst du nachts sehr viele Sterne sehen.

Tom heeft een heleboel religieuze boeken, maar hij heeft ze nog nooit gelezen.

Tom hat viele religiöse Bücher, doch er hat sie nie gelesen.

De politie is er heel goed in om te begrijpen dat iemand mijn creditcard gestolen heeft en een heleboel geld heeft opgenomen. Het is veel moeilijker om ze bij te brengen dat "iemand mijn magische zwaard gestolen heeft".

Die Polizei ist gut darin zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubringen, dass „jemand mein magisches Schwert gestohlen“ hat.