Translation of "Geschikte" in German

Dit is niet een geschikte plek.

Kein guter Ort.

Het is moeilijk een geschikte vertaling te vinden.

Es ist schwer, eine geeignete Übersetzung zu finden.

Hij is de geschikte man die ik zoek.

Er ist genau der Mann, den ich suche.

Ik heb geen geschikte schoenen voor dat evenement.

Ich habe keine passenden Schuhe für diesen Anlass.

Daardoor is het een minder geschikte plek om te kamperen.

Das macht sie zu einem weniger guten Ort für ein Nachtlager.

Daardoor is 't een minder geschikte plek om te kamperen.

Das macht diese Stelle weniger gut, um hier zu campen.

Een geschikte man vinden is moeilijker dan de lotto winnen.

Einen passenden Mann finden ist schwieriger als im Lotto gewinnen.

Nu is het niet het geschikte moment om daarover te praten! Niet?

Jetzt ist nicht der geeignete Zeitpunkt, um darüber zu sprechen. Oder?

Laten we buiten een geschikte plaats zoeken, waar er niet zoveel volk is.

Lass uns draußen einen geeigneten Ort finden, wo nicht so viele Menschen sind.