Translation of "Gemakkelijk" in German

0.015 sec.

Examples of using "Gemakkelijk" in a sentence and their german translations:

Het is gemakkelijk!

Das ist einfach!

Hout brandt gemakkelijk.

Holz ist leicht entzündlich.

Papier brandt gemakkelijk.

Papier brennt leicht.

Zwemmen is gemakkelijk.

Schwimmen ist leicht.

Hij bloosde gemakkelijk.

Er errötete leicht.

Omdat dat gemakkelijk is.

Weil es einfach ist.

Je vrij gemakkelijk uitzoeken.

man ganz einfach herausfinden.

Het glas breekt gemakkelijk.

Glas zerbricht leicht.

Hij wordt gemakkelijk boos.

- Er regt sich schnell auf.
- Er ärgert sich leicht.

Melk wordt gemakkelijk zuur.

Milch wird leicht sauer.

Maak het jezelf gemakkelijk.

- Mach es dir bitte gemütlich.
- Machen Sie es sich bitte gemütlich.
- Bitte machen Sie es sich bequem!

Tennis spelen is gemakkelijk.

Tennis spielen ist leicht.

Hij wordt gemakkelijk verkouden.

- Er holt sich leicht eine Erkältung.
- Er erkältet sich leicht.

Maak het je gemakkelijk!

- Machen Sie es sich bequem!
- Mach's dir gemütlich!
- Mache es dir bequem!

Het is heel gemakkelijk!

Es ist sehr einfach.

Ze is gemakkelijk verkouden.

- Sie bekommt schnell Schnupfen.
- Sie erkältet sich leicht.

De overwinning is gemakkelijk.

Es ist ein leichter Sieg.

De bossen branden gemakkelijk.

Holz brennt leicht.

Ze deed het gemakkelijk.

Sie machte es mit Leichtigkeit.

Het antwoord was gemakkelijk.

Die Antwort fiel leicht.

Ik word gemakkelijk kwaad.

Er regt sich schnell auf.

Dit vlees snijdt gemakkelijk.

Dieses Fleisch lässt sich gut schneiden.

Ik vond het spel gemakkelijk.

Ich fand das Spiel leicht.

Je geeft te gemakkelijk op.

- Du gibst zu leicht auf.
- Sie geben zu leicht auf.

Men verliest gemakkelijk zijn eer.

Man verliert leicht die Ehre.

Iemand haten is heel gemakkelijk.

Es ist leicht, jemanden zu hassen.

Dus deze reis wordt niet gemakkelijk.

Diese Reise wird also nicht einfach.

Het is gemakkelijk te begrijpen waarom:

Der Grund ist einfach:

Engels is voor ons niet gemakkelijk.

- Englisch ist nicht einfach für uns.
- Englisch fällt uns schwer.

Een lange draad raakt gemakkelijk verstrengeld.

Ein langer Faden verheddert sich leicht.

Reizen is vandaag de dag gemakkelijk.

Reisen ist heutzutage leicht.

Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.

- Er konnte das Problem leicht lösen.
- Das Problem zu lösen war für ihn ein leichtes Spiel.

Tom heeft echt geen gemakkelijk leven.

Tom führt wirklich kein einfaches Leben.

De tweede les is heel gemakkelijk.

Lektion zwei ist sehr leicht.

Esperanto is gemakkelijk uit te spreken.

- Esperanto ist leicht auszusprechen.
- Esperanto ist einfach auszusprechen.

Ik heb gemakkelijk zijn kantoor gevonden.

Ich habe ihr Büro leicht gefunden.

Hij heeft de wedren gemakkelijk gewonnen.

Er gewann den Lauf mit Leichtigkeit.

Zijn huis is gemakkelijk te vinden.

Sein Haus ist leicht zu finden.

Ik kan me niet gemakkelijk concentreren.

Ich habe Konzentrationsschwierigkeiten.

Het is niet gemakkelijk te bereiken.

Es ist nicht leicht zu erreichen.

Ik kan het probleem gemakkelijk oplossen.

Es ist leicht für mich, das Problem zu lösen.

- Maak het je gemakkelijk!
- Plaats rust!

Rührt euch!

De naaldachtige giftanden prikken gemakkelijk door huid...

Seine nadelähnlichen Fangzähne stechen in die Haut.

Dat was gemakkelijk in het natte seizoen,

Das war leichte Arbeit während der Regenzeit,

Een vreemde taal leren is niet gemakkelijk.

- Es ist nicht einfach, eine Fremdsprache zu lernen.
- Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen.

Men kan heel gemakkelijk het verschil zien.

Man kann den Unterschied leicht erkennen.

Beginnen is gemakkelijk, volhouden is een kunst.

Anfangen ist leicht, beharren eine Kunst.

Sommige geuren kunnen gemakkelijk jeugdherinneringen laten opduiken.

Gewisse Gerüche können leicht Kindheitserinnerungen wachrufen.

Ik heb het vraagstuk heel gemakkelijk opgelost.

Ich habe sehr leicht das Problem gelöst.

Tom is gemakkelijk tevreden te stellen, nietwaar?

Tom ist leicht zufrieden zu stellen, nicht wahr?

Ik weet dat het niet gemakkelijk is.

Ich weiß, dass es nicht einfach ist.

- Ik kan het probleem gemakkelijk oplossen.
- Het is gemakkelijk voor mij om het probleem op te lossen.

Es ist leicht für mich, das Problem zu lösen.

- Het antwoord was gemakkelijk.
- Het antwoord was makkelijk.

Die Antwort war leicht.

Ik vrees dat het niet zo gemakkelijk is.

Ich fürchte, das wird nicht so leicht sein.

Je geeft het niet zo gemakkelijk op, nietwaar?

Du gibst nicht so leicht auf, nicht wahr?

- De test was eenvoudig.
- De test was gemakkelijk.

Die Prüfung war leicht.

Het is nooit gemakkelijk om afscheid te nemen.

Abschiednehmen fällt nie leicht.