Translation of "Behulp" in German

Met behulp van de nieuwste camera's...

Modernste Kameratechnik zeigt uns...

Met behulp van zicht, geur en echolocatie...

Durch Sicht, Geruch und Echoortung...

Hoe gehinderd ze met elkaar omgaan met behulp van vertalers.

Wie gehemmt verkehren sie untereinander mit Hilfe von Sprachmittlern.

Deze man toonde dit lang geleden aan met behulp van wiskunde.

Das wurde mathematisch vor langer Zeit von diesem Kerl bewiesen.

Met behulp van een diepvriezer kan u uw voedingswaren langer bewaren.

Unter Zuhilfenahme eines Tiefkühlgerätes können Sie Ihre Lebensmittel länger haltbar machen.

Kunnen ze in slechts 20 seconden worden opgehangen met behulp van een sticker- en magneetsysteem,

können mithilfe eines Aufkleber- und Magnetsystems in nur 20 Sekunden angebracht werden,

Kan zien tussen deze twee punten, die je kan volgen met behulp van je kompas.

Winkel angibt, den man mit einem Kompass folgen muss, um von einem Punkt zum anderen zu reisen.

Die erachter kwam hoe hij het kanon door de bergpassen kon krijgen met behulp van door mensen getrokken sleeën.

der herausfand, wie man die Kanone mit von Menschen gezogenen Schlitten durch die Bergpässe bringt.