Translation of "Atlantische" in German

We hebben gevaren in de Atlantische orkanen.

Wir sind in atlantische Hurricanes hinein gesegelt.

De Atlantische Oceaan scheidt Amerika van Europa.

- Der Atlantische Ozean trennt Amerika von Europa.
- Der Atlantik trennt Amerika von Europa.

New York ligt aan de Atlantische Oceaan.

New York liegt am Atlantik.

Brazilië grenst aan tien landen en de Atlantische oceaan.

Brasilien grenzt an zehn Länder und den Atlantik.

De Maagdeneilanden zijn een archipel in de Atlantische Oceaan.

Die Jungferninseln sind ein Archipel im Atlantik.

Lindbergh was de eerste mens die de Atlantische Oceaan overvloog.

Lindbergh war der erste Mensch, der den Atlantik mit dem Flugzeug überquert hat.

...vaart de Atlantische Oceaan over om te strijden tegen klimaatverandering.

ist bereit den Atlantischen Ozean zu überqueren, auf einer Mission im Kampf gegen den Klimawandel.

IJsland is een eilandstaat in de Noord-Atlantische Oceaan tussen Groenland, de Faeröer en Noorwegen.

Island ist ein Inselstaat im Nordatlantik zwischen Grönland, den Färöer-Inseln und Norwegen.

Het was spannend om als kind... ...te leven in de kracht van die enorme Atlantische Oceaan.

Es war also unglaublich aufregend, als Kind in der Kraft des riesigen Atlantischen Ozeans zu leben.

“De economie drijft landen aan weerszijden van de Atlantische Oceaan uit elkaar”: zo vat La Stampa de gevolgen samen van recente uitspraken van Barack Obama. Daarin beweerde de Amerikaanse president dat de magere groeiperspectieven van de Verenigde Staten toe te schrijven zijn aan de slechte wijze waarop de eurocrisis wordt bestreden.

Nachdem Barack Obama das schlechte Krisenmanagement der Eurozone kürzlich für die mageren Wachstumsaussichten der Vereinigten Staaten von Amerika verantwortlich machte, „treibt die Wirtschaft die Ufer auf beiden Seiten des Atlantiks immer weiter auseinander“, meint La Stampa.