Translation of "„en" in German

0.011 sec.

Examples of using "„en" in a sentence and their german translations:

- En u?
- En jij?
- En jullie?

Und du?

En leven en dood.

und Leben und Tod.

- En u?
- En jullie?

- Was ist mit euch?
- Was ist mit Ihnen?

- Dus?
- En?
- Nou en?

Na und?

Stil en dodelijk en ondoorzichtbaar.

Stumm, tödlich und unsichtbar.

- En ik?
- En ik dan?

Und ich?

- Goed. En jij?
- Goed. En u?

- Gut, und du?
- Gut. Und dir?
- Gut. Und Ihnen?

- Vergeven en vergeten.
- Vergeef en vergeet.

Vergib und vergiss.

En zondag?

Was ist mit Sonntag?

En illusoir.

und trügerisch.

En antivirusbedrijven.

und Antiviren-Firmen.

En slangen.

Und Schlangen.

En nu,

Und nun,

En anderen.

und wir tun sie Anderen an.

En verdriet.

und Trauer.

En rouw.

Und Verlust.

...en wonderen.

...und Wunder.

...en mogelijkheden.

Und auch Chancen.

...en overleving...

...und Überlebenskämpfe.

...en kaaimannen.

...und Kaimane.

...en warm.

...und warm.

...en elanden.

...und Elche.

En stoffig.

Und staubig.

En Masséna.

Und Masséna.

En uiteindelijk...

Und nach…

En opeens...

Und plötzlich…

...en vissporen...

und Fischspuren…

...en wormsporen?

…und Wurmspuren?

En bruggen.

für Straßen und Brücken.

En dan?

- Na und?
- Und dann?

En presentatie.

und Präsentation bestimmt.

En ik?

Und ich?

En nu?

- Und jetzt?
- Und nun?

En jij?

Und du?

- Dus?
- En?

- Na und?
- Und dann?

En daarna?

Und danach?

En waarvoor?

Und weswegen?

En dan!

Und dann!

En hoe!

Und wie!

En u?

Und Sie?

- Hou je mond en luister.
- Zwijg en luister!
- Zwijgen en luisteren!
- Hou je mond en luister!

- Halt die Klappe und hör zu!
- Sei still und hör zu!
- Sei still und höre zu!
- Halt den Mund und hör zu!

En ze rent naar Elsa en Anna,

sie rennt zu Elsa und Anna

En die waarheid van beschaafdheid en samenwerking...

Und dieser zivilisatorische Drang zur Zusammenarbeit

...en op slangen, tarantula's en schorpioenen jagen...

indem wir einige Schlangen, Vogelspinnen und Skorpione fangen,

En als de permafrost ontdooit en weglekt,

Wenn das geschieht,

- Goed, en met jou?
- Goed. En jij?

- Gut, und du?
- Gut. Und dir?

- Goed, en met u?
- Goed. En u?

- Danke, gut. Und Ihnen?
- Gut. Und Ihnen?

Tom en Maria bekeken elkaar en lachten.

Tom und Maria sahen einander an und lachten.

Tom en Maria zijn jong en gezond.

Tom und Maria sind jung und gesund.

En beschieten Hartlepool, Whitby en Scarborough, en doodde meer dan honderd burgers.

Beschuss Hartlepool, Whitby und Scarborough, und töten mehr als hundert Zivilisten.

- Hou je mond en luister.
- Wees stil en luister.
- Zwijg en luister.

- Sei still und hör zu.
- Seien Sie still und hören Sie zu.
- Seid still und hört zu.

- Hou je mond en luister.
- Zwijg en luister!
- Hou je mond en luister!

- Halt den Mund und hör zu.
- Sei still und hör zu.
- Sei still und höre zu!

En het aantal besmettingen en sterfgevallen bleef stijgen,

und die Zahl der Infizierten und Toten immer noch anstieg,

...en of hij stabiel en sterk genoeg is.

und ob es stabil und stark genug ist.

En door het creëren van rijkdom en kansen,

und stellt durch das Schaffen von Wohlstand und Chancen

En meer culturele en financiële hulp steun krijgen,

und mehr finanzielle und kulturelle Unterstützung bekommen,

...en weer losgelaten in de jungle. En Gubbi...

und dann im Dschungel freigelassen. Und Gubi...

Neerslaat en verplettert met berenknuffels en van alles.

herumwirft, sie niederwirft und mit Bärenumarmungen und allerlei niederschlägt.

Anglia en Northumbria raasde en koning Ella doodde.

Ostanglien und Northumbria und töteten König Ella.

En dan wacht ze en verstopt ze zich.

Er wartete und versteckte sich.

De chimpansees en de bavianen en de apen,

Die Schimpansen, die Paviane, die Affen,

Liever mooi en rijk dan lelijk en arm.

Lieber schön und reich als hässlich und arm.

- Zwijgen en luisteren!
- Hou je mond en luister!

- Halt die Klappe und hör zu!
- Sei ruhig und hör zu!
- Sei still und hör zu!
- Halt den Mund und hör zu!

- En met welk doel?
- En tot welk doeleinde?

Und zu welchem Zweck?

Tom en Maria bekeken elkaar en stonden op.

Tom und Maria sahen einander an und standen auf.

En maandag dan?

Wie sieht es aus mit Montag?

"Geluk en ellende

"Glück und Unglück

En van anderen.

und anderen zugute kommen kann.

...en vullen het.

Und füllen es wieder auf.

En dit erin.

Und die kommen hinein.

En we kunnen.

Und los geht es.

...en dan aantrekken.

und zusammenziehen.

Voedzaam en eiwitrijk.

Nahrhaft, viele Proteine.

...en vormt groevemeren.

und bildet sogenannte 'Grubenseen'.

Prostaatkanker en borstkanker.

Prostatakrebs und Brustkrebs.

En krachtige oplossingen.

und effiziente Lösungen hinaus.

En het enige --

Und das Einzige --

Hongerig en onervaren.

Hungrig und unerfahren.

...en verbazingwekkend gedrag.

...und erstaunlicher Verhaltensweisen.

Groter en moediger.

Größer und wagemutiger.

...en adembenemend spektakel.

...und faszinierende Schauspiele.

...en ingebeelde verschrikking.

...und vermeintlicher Gräuel.

...en verborgen drama's.

...und verborgene Dramen.

...en ongeëvenaarde mogelijkheden.

und einzigartige Chancen birgt.

Dag en nacht.

Tag und Nacht.

GEBLINDDOEKT EN GEKNEVELD

MIT VERBUNDENEN AUGEN UND GEKNEBELT