Translation of "Rotsen" in French

- Deze rotsen zijn hoekig.
- Deze rotsen zijn hoekvormig.

Ces rocheux sont anguleux.

Uit rotsen -- ‘litho’

issue des pierres -- « litho »,

Deze rotsen worden hier erg glibberig.

Cette roche devient super glissante, là.

We blijven rotsen zoals deze omrollen.

On va retourner toutes ces grosses pierres.

We rustten op een paar rotsen.

Nous nous reposâmes sur quelques pierres.

Dat mineralen oplost uit de onderliggende rotsen.

dissolvent les minéraux provenant des roches sous-jacentes.

En die hun energie krijgen van rotsen,

qui retirent leur énergie des pierres

En hun afvalproducten zijn weer andere rotsen.

et qui produisent des déchets sous forme de pierre.

Laten we deze rotsen beklimmen en landinwaarts gaan.

Essayons d'escalader la falaise pour regagner l'arrière-pays.

Maar wees voorzichtig als je deze rotsen omduwt.

Il faut juste faire attention en retournant les pierres.

De rotsen zijn erg glibberig. Ik wil niet wegspoelen.

Ces rochers sont super glissants. Je ne veux pas être emporté.

De kleine pup is veel flexibeler op de rotsen.

La petite est plus agile sur les rochers.

Maar het vocht in de jungle maakt de rotsen glibberig.

Mais l'humidité de la jungle rend ces rochers glissants.

We blijven rotsen zoals deze omrollen. Kijken wat eronder zit.

On va retourner ces grosses pierres. Voyons voir ce qu'il y a dessous.

Mijnwerkers gebruikten kettingen... ...om rotsen de heuvel op en af te sjorren.

Les mineurs utilisaient ces chaînes pour monter et descendre la roche.

En schorpioenen houden ervan zich in bosjes en onder rotsen te verstoppen.

Les scorpions adorent les petits buissons et se cacher sous les pierres.

Het probleem is dat deze scherpe rotsen zo door het touw snijden.

Mais ces rochers tranchants risquent de couper la corde.

Of we proberen wat beschutting te zoeken in een van deze overhangende rotsen.

Sinon, on peut se reposer à l'ombre d'un de ces gros rochers

Ik klim daarin... ...of ik klim de rotsen op bij de ingang van de grot.

Soit je grimpe avec, soit j'escalade à même la roche.

Deze rotsen zijn enorm glibberig. Ik verlies mijn kracht door me hier vast te houden.

Ces rochers sont très glissants ! Je suis à bout de force.