Translation of "Mijl" in French

Het is ongeveer vijf mijl.

Ça fait à peu près 5 miles.

Een mijl is ongeveer 1600 meter.

Un mile fait environ 1600 mètres.

Tokio is vijf mijl van hier.

Tokyo est à 5 miles d'ici.

Ik ren vijf mijl per dag.

Je cours huit kilomètres par jour.

Het postkantoor is twee mijl van hier.

Le bureau de poste est à deux milles d'ici.

Hoeveel kilometers zitten er in zes mijl?

À combien de kilomètres correspondent six milles ?

- Het is twee mijl van hier naar het station.
- Het is twee mijl van hier naar het treinstation.

Il y a deux miles d'ici à la gare.

En slechts een paar mijl van de oceaan.

à quelques kilomètres à peine de l'océan.

Hij kan een mijl lopen in vier minuten.

Il est capable de courir un mille en quatre minutes.

We moeten nog tien mijl lopen voor zonsondergang.

- Nous devons encore marcher dix miles avant le coucher du soleil.
- Nous devons encore marcher seize kilomètres avant le coucher du soleil.

De stad ligt twee mijl van de kust.

La ville se situe à deux miles de la côte.

De brug tussen Denemarken en Zweden is bijna vijf mijl lang.

Le pont entre le Danemark et la Suède fait presque 5 milles de longueur.

Ja ... ongeveer 25 mijl verderop in die richting van waar we staan, zojuist,

Ouais… à environ 15 miles dans cette direction d'où nous nous trouvons, tout récemment,

Sam, een resusaap, was een van de bekendste apen van het ruimteprogramma. Zijn naam was een acroniem voor de Amerikaanse Luchtmachtschool voor Luchtvaartgeneeskunde op de Brooks Air Force Base, Texas. Hij werd gelanceerd op 4 december 1959, gehuisvest in een cilindrische capsule in het Mercury-ruimtevaartuig bovenop een Little Joe-raket om het lanceringsvluchtsysteem (LES) te testen. Ongeveer een minuut onderweg, reizend met een snelheid van 3685 mijl per uur, kwam de Mercurycapsule van het Little Joe-draagraket los. Na een hoogte van 51 mijl te hebben bereikt, landde het ruimtevaartuig veilig in de Atlantische Oceaan. Sam was enkele uren later hersteld, zonder ziekteverschijnselen van zijn reis.

Sam, un singe rhésus, figurait parmi les singes les plus connus du programme spatial. Son nom représentait l'acronyme de l'École de médecine aéronautique de l'armée de l'air américaine à la base aérienne de Brooks, au Texas. Il a été lancé le 4 décembre 1959, à bord d'une capsule cylindrique à l'intérieur du vaisseau spatial Mercury, au dessus d'une fusée Little Joe, afin de tester le système de déclenchement de la tour de sauvetage (LES). Au bout d'environ une minute de vol, à une vitesse de 5 929 km/h, la capsule Mercury s'est détachée du lanceur Little Joe. Après avoir atteint une altitude de 82 kilomètres, l'engin spatial s'est posé en toute sécurité dans l'océan Atlantique. Sam a été récupéré après quelques heures, sans aucune séquelles de son voyage.