Translation of "Luchthaven" in French

De luchthaven is gesloten.

L'aéroport est fermé.

Waar is de luchthaven?

Où se trouve l'aéroport ?

Tom is op de luchthaven.

Tom est à l'aéroport.

We wonen ver van de luchthaven.

Nous habitons loin de l'aéroport.

Ik heb een foto van een luchthaven.

J'ai une photo d'un aéroport.

We kwamen elkaar tegen aan de luchthaven.

Nous nous sommes rencontrés à l'aéroport.

Dit is een foto van de luchthaven.

- Ceci est une image de l'aéroport.
- Ceci est une photo de l'aéroport.

Wanneer komt Maria op de luchthaven aan?

Quand Marie arrivera-t-elle à l'aéroport ?

Ik heb een foto van de luchthaven.

J'ai une photo de l'aéroport.

Tom zal je naar de luchthaven voeren.

Tom va vous conduire à l'aéroport.

Hij ging per taxi naar de luchthaven.

Je me suis rendu à l'aéroport en taxi.

Kan jij Tom naar de luchthaven brengen?

Peux-tu emmener Tom à l'aéroport ?

Denk aan een luchthaven en alle bijbehorende bedrijfsactiviteiten.

Pensez à un aéroport et à l'activité économique qu'il génère.

Ik heb liever een hotel bij de luchthaven.

Je préfère un hôtel proche de l'aéroport.

Ik heb een kennis ontmoet in de luchthaven.

J'ai rencontré une connaissance à l'aéroport.

Deze luchthaven is makkelijk bereikbaar met de bus.

- Cet aéroport est facilement accessible par le bus.
- Cet aéroport est facilement accessible en bus.

Kunt u Tom naar de luchthaven kunnen brengen?

Pouvez-vous emmener Tom à l'aéroport ?

Geheel toevallig ontmoette ik mijn oude vriend in de luchthaven.

Tout à fait par chance, je rencontrai mon vieil ami à l'aéroport.

Hoe laat komt ze aan in de luchthaven van Narita?

A quelle heure arrivera-t-elle à l'aéroport de Narita ?

Ik bel je van zodra ik in de luchthaven ben.

J'appellerai dès que je serai à l'aéroport.

We kwamen op de luchthaven aan drie uur voor onze vlucht.

Nous sommes arrivés à l'aéroport trois heures avant notre vol.

Ik ben naar de luchthaven geweest om een vriend uit te zwaaien.

Je suis allé à l'aéroport accompagner un ami qui partait.

De moeder van Ken en haar vriendin zullen spoedig aankomen op de luchthaven.

La mère de Ken et son amie vont bientôt arriver à l'aéroport.

Dames en heren, we zijn net geland op de internationale luchthaven van Tokio.

Mesdames et Messieurs, nous avons maintenant atterri à l'aéroport international de Tokyo.

- Hoe ver is het naar het vliegveld?
- Hoe ver is het naar de luchthaven?

À quelle distance est l'aéroport ?

Vijf dagen na haar afstuderen, vloog mijn dochter vanaf de luchthaven Osaka naar Duitsland.

Cinq jours après avoir eu son diplôme, ma sœur s'est envolée d'Osaka vers l'Allemagne.

- Tom heeft een foto van een vlieghaven.
- Tom heeft een foto van een luchthaven.

Tom a une photo d'un aéroport.

- Ik heb een foto van een luchthaven.
- Ik heb een foto van een vliegveld.

J'ai une photo d'un aéroport.

Wilt u alstublieft een kamer in de buurt van de internationale luchthaven in Toronto reserveren?

- S'il vous plaît, pourriez-vous me réserver une chambre près de l'aéroport international de Toronto ?
- Pourriez-vous réserver une chambre près de l'aéroport international de Toronto ?

Ik raad je echter aan om de JR Narita Express te nemen (een trein vertrekt elke 30-60 minuten vanaf de luchthaven), om te voorkomen dat je moet overstappen.

Cependant, je vous recommande de prendre le JR Narita Express (un train part toutes les trente à soixante minutes de l'aéroport), pour éviter la complexité de changer de train.