Translation of "Detective" in French

Hij is detective.

Il est détective.

Ik ben een detective.

Je suis détective.

Zij huurde een privé-detective.

- Elle engagea un détective privé.
- Elle a engagé un détective privé.

Dit boek is een detective.

Ce livre est un polar.

- Tom is detective.
- Tom is speurder.

- Tom est détective.
- Tom est inspecteur.

Een detective kwam aan op plaats delict.

- Un détective arriva sur la scène du crime.
- Un détective est arrivé sur la scène du crime.

- Hij is privédetective.
- Hij is privé-detective.

Il est détective privé.

Alsof je een detective bent. En langzaam al je aanwijzingen verzamelt.

J'étais un détective. Je rassemblais un tas d'indices.

Zulke subtiele details creëren voor de lezer een psychologische roman die ons verplicht bijna als een detective te lezen.

Ce genre de détails subtils créent pour le lecteur un roman psychologique qui nous oblige à lire quasiment comme le ferait un détective.