Translation of "Aanvaard" in French

Aanvaard je dat?

- Acceptes-tu cela ?
- Est-ce que tu approuves cela ?

- Ik heb haar uitnodiging aanvaard.
- Ik heb zijn uitnodiging aanvaard.

J'ai accepté son invitation.

Ik aanvaard de uitdaging.

J'accepte le défi !

Tom heeft onze uitnodiging aanvaard.

Tom a accepté notre invitation.

Ze hebben het voorstel aanvaard.

- Ils adoptèrent la proposition.
- Ils ont accepté l'offre.
- Ils ont accepté la proposition.

Ik heb zijn uitnodiging aanvaard.

J'ai accepté son invitation.

Ik heb haar uitnodiging aanvaard.

J'ai accepté son invitation.

- Aanvaard iemands liefde.
- Aanvaardt iemands liefde.

Accepte l'amour de quelqu'un.

- Na rijp beraad hebben we haar voorstel aanvaard.
- Na rijp beraad hebben we zijn voorstel aanvaard.

Après mûre réflexion nous avons accepté son offre.

- Toegewezen.
- Het is aanvaard.
- Het wordt geaccepteerd.

- Ça passe.
- C'est accepté.

Na rijp beraad hebben we zijn voorstel aanvaard.

Après mûre réflexion nous avons accepté son offre.

Is dat ik aanvaard wat ik uiteindelijk niet kan,

j'accepte de ne pas pouvoir faire certaines choses

- Ik accepteer geschenken.
- Ik aanvaard geschenken.
- Ik neem geschenken aan.

J'accepte les cadeaux.

Ik ben zeer blij dat je dat plan aanvaard hebt.

Je suis très heureux que vous ayez souscrit à ce projet.

- Ze heeft mijn voorstel niet aanvaard.
- Ze heeft mijn aanbod afgeslagen.

- Elle rejeta ma proposition.
- Elle a rejeté ma proposition.

- Neem je dat?
- Aanvaard je dat?
- Neemt u dat?
- Aanvaardt u dat?

- Tu prends ça ?
- Vous prenez ça ?
- Prenez-vous cela ?

Dat de Bijbel meerdere auteurs gekend heeft is al sinds oudsher een aanvaard feit, bij joodse geleerden zowel als bij christelijke.

Le fait que la Bible ait plusieurs auteurs est un fait depuis longtemps établi à la fois par les érudits juifs et chrétiens.