Translation of "Waarin" in Finnish

Dit is het ziekenhuis waarin ik ben geboren.

Tämä on sairaala, jossa minä synnyin.

Mijn ogen zijn een oceaan waarin mijn dromen weerspiegelen.

Silmäni ovat valtameri, josta unelmani heijastuvat.

Het huis waarin ik woon is niet erg groot.

Talo jossa asun ei ole kovin suuri.

Ik herinner mij het jaar waarin hij een betrekking bekwam.

Muistan sen vuoden kun hän sai työn.

Dit is het huis waarin ik leefde toen ik klein was.

Tämä on talo, jossa asuin, kun olin nuori.

Ik kan me situaties indenken waarin een mes nuttig zou kunnen zijn.

Voin kuvitella joitain tilanteita, joissa veitsestä voisi olla hyötyä.

Ik weet dat deze niet dodelijk is vanwege de omgeving waarin hij groeit.

Tiedän, että tämä ei ole kuolettava - sen löytöympäristön perusteella.

Hij had een gesprek met George Soros... ...waarin marihuana en de marktregulering ervan...

alkoi tapaamisella George Sorosin kanssa. Keskustelun aiheena oli marihuana ja sen rajoitukset.

...waarin veel luipaarden worden gedood door boze menigtes... ...die het heft in eigen handen nemen.

Vihaiset väkijoukot tappavat monia leopardeja, ratkaisten asian omalla tavallaan.

Ik weet dat deze niet dodelijk is... ...vanwege de omgeving waarin ik hem heb gevonden.

Tiedän, että tämä ei ole kuolettava - sen löytöympäristön perusteella.

- Waarvoor interesseert u zich?
- Waarvoor interesseer je je?
- Waarvoor interesseren jullie je?
- Waarin ben je geïnteresseerd?

Mistä olet kiinnostunut?

- Het huis waar ik woon is niet zo groot.
- Het huis waarin ik woon is niet erg groot.

Talo jossa asun ei ole kovin suuri.

Een zwaarlijvige man zit op de bank. Hij kreeg een anonieme brief, waarin stond: "Hé dikzak! Ooit gehoord van afvallen?!" Niemand weet dat hij last heeft van een stofwisselingsziekte.

Lihava ihminen istuu penkillä. Hän sai nimettömän kirjeen, jossa lukee: ”Hei, paksukainen! Oletko jo kuullut laihduttamisesta?” Kukaan ei tiedä, että hän sairastaa metabolista oireyhtymää.