Translation of "Stond" in Finnish

Hij stond erop.

Tom vaati.

Tom stond op.

- Tom seisoi.
- Tomi seisoi.

Hij stond achter de stoel.

Hän seisoi tuolin takana.

- Tom stond op om 7:00.
- Tom stond op om zeven uur 's ochtends.

Tom nousi ylös 7:00.

De koningin stond naast de koning.

Kuningatar seisoi kuninkaan vierellä.

De kerstman stond in de tuin.

Joulupukki seisoo puutarhassa.

- Niemand stond op.
- Niemand ging staan.

Kukaan ei noussut.

Haar naam stond niet op de lijst.

- Hänen nimensä ei ollut listalla.
- Hänen nimensä ei ollut sillä listalla.

Er stond een watermolen onderaan de dam.

Padon alapuolella oli vesimylly.

Hij stond aan het einde van de rij.

Hän seisoi rivin viimeisenä.

Tom stond op en ging naar de wc.

Tom nousu ylös ja suuntasi kohti WC:tä.

Er stond vroeger een grote kersenboom achter mijn huis.

- Taloni takana oli ennen iso kirsikkapuu.
- Meidän talon takana oli ennen valtava kirsikkapuu.

Bill stond vroeg op om de eerste trein te halen.

- Bill heräsi aikaisin, että hän ehtisi ensimmäiseen junaan.
- Bill nousi ylös aikaisin ehtiäkseen ensimmäiseen junaan.

Tom stond op het punt het belangrijkste telefoontje van zijn leven te plegen.

Tom oli juuri aikeissa soittaa elämänsä tärkeimmän puhelun.

En ik stond erbuiten. En ik had een diep verlangen om in die wereld te zijn.

Tunsin oloni ulkopuoliseksi. Halusin palavasti olla myös osa sitä.

- Ik stond op toen het nog donker was.
- Ik ben opgestaan toen het nog donker was.

Nousin sängystä, kun oli vielä pimeää.

Toen ik nog op de middelbare school zat, stond ik elke morgen om 6 uur op.

Lukiossa ollessani heräsin joka aamu kello kuusi.

Zij stond met haar gezicht afgekeerd toen we binnenkwamen, maar we konden zien dat ze in een rode jurk gekleed was en dat ze lange witte handschoenen aanhad.

Hänen kasvonsa olivat kääntyneet pois päin kun astuimme sisään, mutta me näimme, että hänellä oli yllään punainen leninki ja että hänellä oli pitkät valkoiset hanskat.

Een zwaarlijvige man zit op de bank. Hij kreeg een anonieme brief, waarin stond: "Hé dikzak! Ooit gehoord van afvallen?!" Niemand weet dat hij last heeft van een stofwisselingsziekte.

Lihava ihminen istuu penkillä. Hän sai nimettömän kirjeen, jossa lukee: ”Hei, paksukainen! Oletko jo kuullut laihduttamisesta?” Kukaan ei tiedä, että hän sairastaa metabolista oireyhtymää.