Translation of "Vermelden" in English

In een onverwachte verklaring vermelden de organisatoren van het Sinterklaasfeest in Amsterdam

And in an unexpected announcement, the team organizing the parade in Amsterdam said

Het is het vermelden waard, dat hij een nauwe vriend is van de president.

It is worth mentioning that he is a close friend of the president.

- Excuseer, staat u me toe drie fouten in het bovenstaande artikel te vermelden.
- Excuseer me, graag wil ik de aandacht vestigen op drie fouten in het bovenvermelde artikel.

- Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
- Excuse me, let me point out three mistakes in the above article.